Examples of using Le capital in French and their translations into English
{-}
-
Official
-
Colloquial
Elle a aussi des répercussions négatives sur la santé mentale et le capital social, éléments plus difficiles à quantifier
It has also had negative consequences for mental health and social capital, which, though more difficult to measure,the close cooperation and constant interaction with the most important asset of Develle Premium Cosmetics: The Customer!The ratio is determined by the amount of capital attributed to the business lines as at the end Cities are shaped by market forces and global capital, which is part of the neoliberal restructuring of the global economy.Actions détenues au titre du contrat de liquidité(1) Le capital de Financière Norbert Dentressangle est détenu à hauteur de 100% par la famille.
Shares held under 
Impôt provincial sur le capital Le Québec a été la première province à instaurer un impôt sur le capital en 1947; d'autres provinces lui ont emboîté le pas au cours des années suivantes.
Provincial AXA, dont le capital est environ 2 fois plus élevé
By holding an amount of capital that is twice the level demanded by regulations,Un premier groupe comprend les facteurs de production, comme le capital, l'énergie et l'infrastructure utilisés pour produire les biens.
One set of factors relates to inputs, such as capital, energy, and infrastructure that are used in producing goods.En deuxième lieu, le ratio entre la main-d'œuvre et le capital était considérablement plus élevé pour les entreprises de services que les entreprises de biens.
Second, the ratio of labour to capital was considerably higher for services firms than for goods firms.L'investissement dans le capital humain telles que la main d'oeuvre de base,
Nos Conseillers de confiance sont encouragés à participer dans le capital de la société, de façon à créer avec la société une relation pérenne.
Our trusted advisors are encouraged to take a stake in the equity of L'aptitude à importer le capital, et à emporter les équipements nécessaires
locales de moyens d'exploiter le capital en terre pour aménager des établissements humains, notamment dans les villes en rapide croissance.
local governments to exploit the land asset in settlement development, particularly in rapidly growing urban settlements.Tant le capital de risque(CR) que le capital d'investissement(CI)
Le capital assuré est le montant du solde restant dû du prêt hypothécaire couvert.
Le capital assuré ne peut pas dépasser 50% du capital assuré à la veille du 65ième anniversaire de la personne assurée.
The sum insured cannot exceed 50% of Le capital assuré suit automatiquement les variations du traitement qui interviennent postérieurement à l'affiliation du souscripteur individuel.
The sum insured automatically tracks variations in salary that occur subsequent to Large firms have the money and expertise to build Mr. Jackson's bank has agreed to provide us with the capital we need to continue Promouvoir le capital social et les valeurs démocratiques d'un point de vue interculturel parmi les membres des divers groupes étatiques et sociaux concernés par la thématique liée aux peuples autochtones.
To promote social investment and democratic values from an intercultural perspective among members of the various State and social groups dealing with indigenous peoples.
