LE CODE TYPE in English translation

• model code

Examples of using Le code type in French and their translations into English

En octobre 2009, le Conseil de la Fédération a adopté le Code type de déontologie professionnelle de la Fédération, à l'exception de
The Federation's Model Code of Professional Conduct was adopted by the Council of the Federation in October 2009,

De par son caractère général, le Code type d'ECP. NL peut servir de point de départ pour la rédaction de codes de conduite applicables quel
The generic nature of the ECP. NL Model Code makes it suitable as a starting-point for the drafting of(technology-independent) codes of conduct

En outre, le code type omet de traiter un certain nombre d'aspects juridiques essentiellement de portée nationale,
Furthermore, the model code disregards a number of largely national legal aspects of electronic commerce,

Le Code type de déontologie professionnelle a été mis en application,
The Model Code of Professional Conduct has been implemented in whole

En janvier 2013, la Law Society of Newfoundland and Labrador a mis en application le Code type de déontologie professionnelle avec quelques petites révisions pour s'assurer que le Code type est conforme à un des règlements de la Law Society.
In January 2013 The Law Society of Newfoundland and Labrador implemented the Model Code of Professional Conduct with some minor revisions to ensure compliance with one of the Society's Rules.

maintenant la règle 3.1-2(Commentaire 7), qui traite des experts, afin qu'elle reflète le Code type de déontologie professionnelle de la Fédération des ordres professionnels de juristes du Canada.
now Rule 3.1-2(Commentary 7), relating to experts was modified to mirror the Federation of Law Societies of Canada's Model Code of Professional Conduct.

Le Code type sur la protection des renseignements personnels La SOGC applique les dix principes du Code type sur la protection des renseignements personnels qui fait partie intégrante de la législation sur la collecte,
The Model Code for the Protection of Personal Information The SOGC applies the ten principles of the Model Code for the Protection of Personal Information which is incorporated into the legislation, when collecting, using,

En fin de compte, l'Assemblée législative a adopté le Code type sur la protection des renseignements personnels qui avait été approuvé par l'Association canadienne de normalisation en 1996,
The Legislature basically adopted the Model Code for the Protection of Personal Information that had been adopted by the Canadian Standards Association in 1996

édicte néanmoins des normes relatives à tous les principes contenues dans le Code type.
nevertheless establishes standards related to each of the principles contained in the Model Code.

Dans les WRM(messages relatifs aux hauteurs d'eau), un objet géographique a 2 ensembles de coordonnées si le code type est FWY;
A wrm geo_object has 2 sets of coordinates in case the type_code is FWY,

Elle comprend l'examen des 10 principes énoncés dans le Code type sur la protection des renseignements personnels de l'Association canadienne de normalisation qui s'appliquent à l'élaboration de la base de données
The assessment includes a review of the 10 privacy principles set out in the Canadian Standards Association's Model Code for the Protection of Personal Information as they apply to the development of the database

la vie privée et les pratiques équitables de protection des renseignements, tels que décrits dans le Code type sur la protection des renseignements personnels de l'Association canadienne de normalisation(CSA)
fair information practices as outlined in both the Standards Council of Canada's Model Code for the Protection of Personal Information and the Privacy Act

les documents électroniques(LPRPDE) et le Code type sur la protection des renseignements personnels de l'Association Canadienne de Normalisation, inclus dans la LPRPDE.
the Canadian Standards Association Model Code for the Protection of Personal Information that PIPEDA incorporates.

Les modifications proposées ont été rédigées par le Comité permanent sur le Code type de déontologie professionnelle de la Fédération qui a été créé en 2011 pour suivre de près les modifications à la loi
The proposed amendments have been drafted by the Federation's Standing Committee on the Model Code of Professional Conduct, which was created in 2011 to monitor changes in the law and to recommend improvements

les documents électroniques( LPRPDE) et le Code type sur la protection des renseignements personnels ont établi 10 principes équitables en matière d'information,
Electronic Documents Act( PIPEDA) and the Model Code for the Protection of Personal Information set out 10 principles of fair information practices,

Le Comité permanent sur le Code type de la Fédération a mis au point un outil en ligne, le Code type de déontologie professionnelle interactif,
The Federation's Standing Committee on the Model Code has been working on an online tool, the Interactive Model Code of Professional Conduct,

est fondée sur les dix principes énoncés dans le Code type sur la protection des renseignements personnels de l'Association canadienne de normalisation.
is based on the ten principles outlined in the Model Code for the Protection of Personal Information of the Canadian Standards Association.

La présente évaluation des incidences sur la vie privée comprend un examen des 10 principes énoncés dans le Code type sur la protection des renseignements personnels de l'Association canadienne de normalisation qui s'appliquent au RCRA,
The PIA includes a review of the 10 privacy principles set out in the Canadian Standards Association's Model Code for the Protection of Personal Information as they apply to CJRR, and the application of CIHI's Privacy

à l'égard de l'information des PVNO, tout particulièrement le Code type sur la protection des renseignements personnels qu'a établi l'Association canadienne de normalisation et qui a été intégré à la LPRPDE.
in particular to adopt the Canadian Standards Association's Model Code for the Protection of Personal Information that is incorporated by reference into PIPEDA.

les pratiques équitables de protection des renseignements, tels que décrits dans le Code type sur la protection des renseignements personnels de l'Association canadienne de normalisation(CSA)
as outlined in both the Standards Council of Canada's Model Code for the Protection of Personal Information and the Privacy Act,