LE DÉCODEUR in English translation

• decoder
• set-top
• the receiver
• the set-top box
• the cable box
• the STB
• the digibox
• the decrypter
• decoders
• receiver
• STB
• the DCX3510-M

Examples of using Le décodeur in French and their translations into English

Vous voyez un message d'erreur lorsque vous allumez le décodeur?
Do you see an error message when you power on the Set-top box?

Ne posez jamais d'autres appareils électroniques sur le décodeur.
Never stack other electronic equipment on top of the STB.

Est-ce que le DVD va dans le décodeur.
Does the DVD player go into the cable.

Connectez un câble vidéo composite au connecteur vidéo composite sur le décodeur DCX et au connecteur vidéo composite du récepteur audio-vidéo.
Connect a Video Composite cable to the Video Composite connector on the DCX set-top and the Video Composite connector on the A/V receiver.

Si le décodeur ne répond toujours pas
If the receiver is still unresponsive

Assurez-vous que le décodeur est branché sur une prise d'alimentation
Ensure that your set-top is plugged into a power outlet

Essayez de réinitialiser le décodeur en débranchant la source d'alimentation AC(sur le mur)
Try resetting the receiver by disconnecting the AC power supply(at the wall)

l'antenne et le décodeur peuvent envoyer les éventuelles chaînes supplémentaires vers l'enregistreur pour enregistrement.
the antenna and the Set-top box can send possible additional channels to the Recorder to record.

Sinon, appuyez sur le bouton POWER sur le panneau avant pour allumer le décodeur.
If it is not, press the POWER button on the front panel to turn on the set-top.

Le décodeur peut prendre entre 30 et 60 minutes pour
The receiver can take between 30-60 minutes to load after an installation,

Appuie sur le bouton onloff, et tape sur le décodeur avec la télécommande.
Try pressing the on/off button and tapping the cable box with the remote.

ne sont pas enregistrés localement sur le décodeur.
is not stored locally on the set-top box.

Vous pouvez voir vos enregistrements à partir de votre liste d'enregistrement sur le décodeur, ou encore, par l'application Total Guide xD compatible avec IOS seulement.
You can view your records from your registration list on the receiver or by the application Total Guide xD compatible with IOS only.

Ne placez jamais le décodeur dans des lieux exposés à un ensoleillement direct
Never store the STB where it is exposed to direct sunlight

ajoutez un câble HDMI pour connecter le décodeur au téléviseur.
add an HDMI cable to connect the Set-top box to the TV.

Pour afficher les émissions de la télévision numérique, le décodeur doit être connecté aux prises d'entrée vidéo composant(Y,
In order to view DTV programming, the STB must be connected to the component video inputs(Y,

Vous devez toujours vous assurer de louer le ou les programmes sur le décodeur que vous désirez les écouter.
You should always make sure you rent programs on the receiver you want to view them on.

toute image au format PNG, dans le décodeur.
any PNG image onto the decrypter.

Vous devez toujours vous assurer de louer le ou les programmes sur le décodeur que vous désirez les écouter.
You should always make sure you rent programs on the receiver you want to listen them.

Branchez l'autre extrémité du câble coaxial à l'entrée de connexion de câble sur le décodeur numérique.
Connect the other end of the coaxial cable to the cable input connection on your digital receiver.