Examples of using Le donner in French and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
Il a donc dû vous le donner.
L'oncle aurait pu le donner à Monty.
Uncle could have given it to Monty.Ta femme a dû le donner.
Vous auriez pu me le donner.
YOU COULD have JUST GIVEN IT TO ME.Je ne veux pas le donner à quiconque à moins d'être sûre.
Il ne peut le donner qu'à toi.
Says he can only give it to you.Je veux le donner à ta jeune amie.
I want you to give it Tout de même, le donner à un yakuza!
Pour ensuite le donner à ma voleuse.
Non, je dois le donner à M. Mosher.
Le donner à votre fille.
Peut-être le donner mais c'est ridicule.
You would donate it, maybe, but that's ridiculous.Je ne peux pas le donner, je suis désolée.
Tu peux le donner à la bienfaisance!
Why not give it to some charity?Je devrais peut-être le donner à quelqu'un qui aime les enfants.
Maybe I should give him to somebody who likes kids.Oui, pourquoi le donner quand on peut.
Yeah, well, why give it away when you can.Le donner à Tony B.?
And to give it Qui travaillent et le donner aux gens.
Who work and give it away to people on welfare.Tu vas le donner à la résistance.
You're gonna give it away to the resistance.
