LE MESSAGE QUE VOUS in English translation

• message you
• the communication that you

Examples of using Le message que vous in French and their translations into English

de votre entreprise mais révèle aussi sa nature et transmet le message que vous voulez passer à votre clientèle.
at the same time reveals the nature your business and conveys the message you want to communicate to your consumers.

vous devrez seulement renseigner le numéro de votre interlocuteur ainsi que le message que vous souhaitez lui faire parvenir.
you need only fill in the number of your contact and the message you want to send.

apparaît dans le panneau des résultats, sélectionnez le message que vous souhaitez envoyer aux destinataires.
in the table listing the Backup objects select the message that you want to send to recipients.

Le fournisseur de messagerie du destinataire a envoyé un message de retour à l'expéditeur, car le message que vous avez envoyé comporte un contenu que le fournisseur n'autorise pas.
The recipient's email provider sent a bounce message because the message you sent contains content that the provider doesn't allow.

nos linguistes comprenions entièrement le message que vous cherchez à transmettre.
the linguist fully understand the message you want to convey.

à 22h pour me dire dans les commentaires de cet article quel est le message que vous mettriez sur votre collier.
to leave a comment under this blogpost and tell me which message you would write on the necklace.

Nous savons tout de votre relation avec lui, le message que vous lui avez envoyé depuis le banc des témoins,
We know all about your relationship with him, the message you sent him from the witness stand,

Tout renseignement que vous incluez dans le message que vous publiez sur un babillard,
Any information you include in a message you post to any message board,

compte tenu de votre corps le message que vous allez être plus actifs
taking into account your body the message that you are going to play a more active

Choisissez le message que vous voulez envoyer,
Select the message you want to send,

Tout ce que j'ai à faire, c'est faire comparer ce que vous dites ici et le message que vous avez laissé, par notre labo de reconnaissance vocale,
So all I have to do is match what you say in here to that message you left on the tip line in our voice recognition lab,

Le système Uconnect vous invitera à énoncer le message que vous aimeriez envoyer. Si le système ne vous propose pas cette option,
Uconnect will prompt you“Please say the message that you would like to send” If you do not hear this prompt,

Ce n'est pas le Message que vous devez chercher à comprendre,
It is not this Message which you are to make understandable to yourselves;

vous avez juste besoin de se concentrer sur le message que vous souhaitez afficher à vos téléspectateurs.
you just need to focus on the message you want to display to your viewers.

Il est donc très important d'allouer un budget dédié à l'analytique pour comprendre le comportement de vos visiteurs et adapter le message que vous souhaitez faire passer.
It is therefore very important to allocate a budget dedicated to analytics in order to better understand the behavior of your visitors and adapt the message you want to display to them.

il vous faudra également adapter le message que vous souhaitez faire passer.
you will also need to adapt the message that you want to pass along on different devices.

alors la messagerie personnalisée est l'une des meilleures façons de garantir que le client reçoive et lise le message que vous envoyez.
personalized messaging is one of the best ways to get users to actually receive and read the message you are sending.

non seulement l'identité et la nature de votre entreprise, mais transmet aussi le message que vous souhaitez communiquer à vos consommateurs/ clients.
at the same time reveals the nature your business and conveys the message you want to communicate to your consumers.

quel est le message que vous souhaitez adresser aux collaborateurs du Groupe?
what is the message that you would like to address to your teams today?

utilisez les boutons L et R, jusqu'à ce que le message que vous souhaitez copier s'affiche en bas de la zone de message.
R Buttons, until the message you wish to copy is displayed at the bottom of the Message Display.