LE MODÈLE DOIT in English translation

• the model must
• the model should
• the model shall
• the model needs
• the design shall
• model should
• the template should
• the template must

Examples of using Le modèle doit in French and their translations into English

La méthode de sélection des variables de classement utilisées dans le modèle doit être décrite.
The method of selecting the classification variables used in the model must be outlined.

Le modèle doit-il à nouveau être conçu
Should the model be redesigned,

Le modèle doit être spécifique à chaque pays
The design has to be specific to each country

Positionné tout juste sous le CR-V, le modèle doit répondre aux besoins d'une nouvelle catégorie de consommateurs
Positioned right under the CR-V, the model is expected to meet the needs of a new class of consumers

Si une taille de disque hors de la plage spécifi ée pour le modèle doit être utilisée,
If a blade size outside the specifi ed range of sizes for your model must be used,

Le modèle doit être rigide
The pattern must be inflexible

Le modèle doit correspondre au message tout entier de l'événement du journal pour que cet événement soit pris en compte à des fins de surveillance.
The pattern needs to match with the entire log event message for the log event to be considered for monitoring.

Le modèle doit pouvoir décrire le comportement physique réel de la structure au cours du processus de renversement, conformément à l'annexe 5.
The model shall be capable of describing the real physical behavior of the rollover process, in accordance with Annex 5.

Le modèle doit pouvoir décrire le comportement physique réel au cours du processus de choc frontal,
The model shall be capable of describing the real physical behaviour of the front impact process,

le pas de temps dans le modèle doit être toutes les heures,
the time step in the model must be every hour,

posé sur la balance de centrage MPX Réf. 69 3054, le modèle doit être et se maintenir à l'horizontale.
preferably- using the MPX CG gauge, 69 3054, the model should balance level.

Le modèle doit être réarticulé autour de la lutte pour les droits fondamentaux des Palestiniens,
The model must be re-articulated around the Palestinian people's struggle for their fundamental rights,

posé sur la balance de centrage MPX Réf. 69 3054, le modèle doit être et se maintenir à l'horizontale.
use the MPX CG gauge, 69 3054); the model should now hang level.

Le type de media doit être emailing, et le modèle doit être Partner(pour un modèle d'emailing à destination des tiers) ou Lead pour un modèle d'emailing à destination des pistes.
The media type must be emailing, and the model must be Partner(for partners templates) or Lead for lead template.

La résolution doit correspondre aux échelles décrites ci-dessus(c'est-à-dire que les gradients doivent être traduits par plusieurs points) et le modèle doit être validé par rapport aux données d'observation.
Resolution should be in accordance with the scales described above(i.e. gradients should be resolved by several points) and the model needs to be validated by comparison with the observational data.

fait savoir que le modèle doit être capable de projeter l'impact des catastrophes pour les 10,
said the model should be able to project the impact of disasters for the next 10,

Le modèle doit être tel qu'aucune prise de levage sur le colis ne se rompe en utilisation prévue et que, en cas de rupture,
The design shall be such that any lifting attachments on the package will not fail when used in the intended manner

du nombre de paramètres que le modèle doit estimer pour identifier le modèle..
the number of parameters that the model must estimate to identify the model..

Le modèle doit être tel qu'aucune prise de levage sur le colis ne se rompe en utilisation prévue et que, en cas de rupture,
The design shall be such that any lifting attachments on the package will not fail when used in the intended manner

aux observations du Comité consultatif selon lesquelles le modèle doit être appliqué avec une grande souplesse.
the comments of the Advisory Committee that the template must be applied in a very flexible manner.