LE RECOMMANDAIT in English translation

• recommendation that it
• recommended it
• recommendations that it

Examples of using Le recommandait in French and their translations into English

comme le Comité le recommandait: a d'accélérer la mise au point du cadre d'évaluation destiné à guider
UNRWA agreed with the Board's recommendations that it:(a) expedite the finalization of the evaluation framework to guide and support the evaluation functions within UNRWA;

le HCR a accepté, comme le recommandait le Comité, de rétablir et de fixer solidement les principes énoncés dans ses propres directives en promulguant, au niveau des pays, une réglementation précisant clairement dans quelles circonstances les opérations de pays doivent
UNHCR agreed with the Board's recommendation that it re-establish and entrench the principles laid down in its own guidance by establishing at the country level a policy clearly specifying the circumstances in which country operations should normally commission programme

comme le Comité le recommandait: a de créer des comités de pilotage pour les projets de travaux, conformément au manuel des projets actuel et dans l'attente du manuel révisé;
UNRWA agreed with the Board's recommendations that it:(a) establish steering committees for construction projects as currently required by the project process manual while waiting for the revised manual;

Il le pratiqua pour le prince Maurice et le recommanda à Sully.
He brought it into practice for Prince Maurice, and recommended it to the French statesman Sully.

Nous pouvons fortement le recommander aussi avec un chien.
We can highly recommend it also with dog.

Je le recommandais à Mack et Tiffy pour leur problème judiciaire.
I'm recommending him to Mack and Tiffy for their legal entanglement.

Vous pouvez également le recommander très bien.
You can also recommend it very well.

Je le recommanderai, je vous le promets.
I recommend it, you promised.

Je le recommande si vous êtes loin d'une bière artisanale.
I recommend it if you are far from any craft beer.

Nous le recommandons pour les surfaces de 500 m 2.
We recommend it for areas of 500m 2.

Nous le recommandons pour des pelouses jusqu'à 200 m.
We recommend it for a lawn size up to 200 m².

Nous le recommandons sur des systèmes Hi-Fi neutres
We recommend it on neutral Hi-Fi systems

La plupart des entreprises le recommandent à chaque année.
Most of the enterprises recommend it every year.

Je peux le recommander sans aucun doute.
I can recommend it without a doubt.

Nous le recommandons pour les terrains de 800 m 2.
We recommend it for properties around 800 m2.

Préfacé par Shaykh An-Najmi qui le recommande aux étudiants en science.
Prefaced by Shaykh An-Najmi who recommends it to the students of knowledge.

Nous le recommandons aux vapoteurs souhaitant opter pour une note de fruitée!
We recommend it to vapoteurs wishing to opt for a fruity note!

Si vous le recommandez, je suis sûr que c'est formidable.
If you recommend it, I'm sure it's gonna be great.

Néanmoins, nous le recommandons aux enfants plus âgés et aux adolescents.
Nevertheless, we recommend it for older children and teenagers.

Je ne peux que le recommander et nous y retournerons certainement!
I can only recommend it and we will definitely go back!