Examples of using Lecture automatique in French and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
Double haut-parleur comme systèmes autonomes pour la lecture automatique de messages préenregistrés,
Loudspeakers double as stand-alone systems for automatic playback of pre-recorded messages,Lecteur de code à barres Intelligent pour la lecture automatique, la comparaison et la vérification de tous les codes 1D.
Intelligent Barcode reader for automatic reading, comparing and verifying of all standard 1D/ 2D codes, OCR.Pour démarrer/arrêter la lecture automatique des stations disponibles,
To start/finish automatic playback of the available stations,Lecture automatique de disque- contrôle si la lecture d'un disque optique(ex. CD) se fait automatiquement après son insertion.
Disc Auto Playback- controls whether an optical disc(e.g. CD) will play automatically after it is inserted.Choisit le démarrage ou non de la lecture automatique à la mise sous tension du DKR-700/ 700P.
Select whether or not to begin automatic playback when the DKR-700/700P power is turned on.La lecture automatique de la fonction SMS est disponible uniquement pour les téléphones Android avec moteur TTS installé.
Automatic reading of the SMS function is only available for Android phones with TTS Engine installed.La lecture automatique peut être annulée en cliquant sur le bouton lors du compte à rebours.
Auto playback can be canceled by clicking on the button while it's counting down.Lecture automatique: Vous permet de faire jouer automatiquement la dernière chaîne écoutée lorsque vous lancerez l'application la prochaine fois.
Autoplay: Lets you automatically play the last channel you were listening to the next time you launch the app.Pour sélectionner si la lecture automatique sera lancée ou non lors de la mise sous tension.
Set to select whether automatic playback is performed when power is turned ON.Module“RoutelHDB” Ce module permet la lecture automatique de la banque de données historiques des UGL, dans le mode de communication« ROUTEL».
RoutelHDB” Module In"ROUTEL communication mode, this module allows automatic reading of the UGL historical data bank.Pour démarrer/arrêter la lecture automatique des stations disponibles,
To start/finish the automatic play of the available stations,Dans la fenêtre de lecture automatique, choisissez le programme de lecture de DVD,
From the AutoPlay window, select a program to play your DVD,Appuyez sur 5/a pour sélectionner Lecture automatique du disque, puis appuyez sur ENTER ou 3.
Press 5/a to select Disc Auto Playback, then press ENTER or cursor 3.Les code-barres sont une représentation d'une donnée sous une forme graphique(avec des barres), destinée à une lecture automatique par une machine.
Barcodes are a representation of data in a graphic form(with bars), for automatic reading by a machine.disque donné est mémorisée, le chargement de ce disque déclenchera la lecture automatique du contenu du disque selon la liste mémorisée.
loading the corresponding disc will initiate automatic playback of the disc's contents in accordance with the preserved program list.Lecture automatique: cocher pour que vos fichiers soient lus automatiquement lorsqu'un visiteur arrive sur votre site;
Auto-play: Set your files to be played automatically as soon as the page is displayed.Pour démarrer la lecture automatique des stations disponibles dans l'Infodivertissement Columbus,
To start/finish the automatic play of the available stations in Infotainment Columbus,Veillez à ce que la lecture automatique soit activée sur votre ordinateur avant de connecter le câble de lancement automatique. .
Ensure that Autoplay is enabled on your computer before you connect the auto-launch cable.Réglage de Lecture automatique du disque- Certaines fonctions ne peuvent pas être réglées en cours de lecture. .
Setting Disc Auto Playback- Some items cannot be set during Application work flow qui combine le flux intelligent des documents et un logiciel permettant la lecture automatique des données contenues dans les factures;
Work flow application combining intelligent flow of documents with a program enabling automatic reading of data from invoices;
