LES CAMES in English translation

• cams

Examples of using Les cames in French and their translations into English

à verrouillage et les connecteurs, les cames en ligne, les dispositifs de broche de scène ainsi que les prises et prises CC.
inline cams, stage pin devices as well as DC plugs and receptacles.

les roues à vis sans fin, les cames, tiges de connections,
worm gears, cams, connector rods,

Utile pour les grands panneaux et ensembles qui seraient difficiles à serrer à l'aide d'un gabarit monté sur une table. Les cames intégrées fixent la base portative à votre serre-joint Face Clamp de Kreg.
Useful for large panels or assemblies that would be difficult to clamp into a bench-mounted jig. Built-in cams secure the portable base to your Kreg face clamp.

Utile pour les grands panneaux et ensembles qui seraient diffi ciles à serrer à l'aide d'un gabarit monté sur une table. Les cames intégrées fi xent la base portative à votre serre-joint Kreg.
Useful for large panels or assemblies that would be diffi cult to clamp into a bench-mounted jig. Built-in cams secure the portable base to your Kreg clamp.

ce qui accroit la durée de vie des pièces vitales comme les pistons et les cames.
extending the life of vital components like pistons and cams.

Amener les cames de réglage du servomoteur électrique de réglage de l'air(voir instruction de réglage 0002933651)
Put the adjustment cam on the air adjustment electric servomotor(see adjustment instructions 0002933651)

Fin de course type à came IP65 Retirer le capot de protection du dispositif, les cames(1), devenues accessibles, peuvent être positionnées à l'aide de la vis sans fin(2)
Type with IP 65 cam Remove the protective cover of the device, the cams(1) which are now accessible can be positioned with the help of a worm(2)

tirer sur l'axe force les cames à s'écarter.
pulling on the axle forces the cams to spread farther apart.

été tellement vivaces que les personnes travaillant encore sur les cames ont hâté le changement pour pouvoir également travailler selon la nouvelle méthode.
culture are so deeply-rooted that operators still working on the cam-operated machines wanted to speed up the change so that they too, could work with the new method.

Les cames Diamond Cams -système breveté- donnent l'angle de coupe précis à la lame lors de l'aiguisage: il suffit de glisser la lame vers le bas et l'arrière, entre les cames, pour redonner un biseau finement affilé.
The Diamond Cams- a patented system- sharpen the blade with a precise cutting angle: just slide the blade down and back, between the cams, to restore a finely sharpened bevelled edge.

Il est ainsi possible par exemple, pour les cames de soupape, les bagues de roulement et les cames de pompe, d'utiliser des matériaux adaptés,
This makes it possible, for instance, to use suitable materials for valve cams, bearing rings and pump cams; separately produce them;

Les cames d'PROPRIÉTÉ INTELLECTUELLE inclut Webcam Webcam Webcam,
IP Cams includes Webcam, Web Cam, Web Camera,

il faudra retirer les cames et les réintroduire sens dessus dessous voir fig.“9b”-”10b”.
the motor to be fitted to the left-hand side of the gate/door or vice versa,"> you will have to slide off the cams and re-insert them the other way round see fig."9b"-"10b.

C'est la came qu'elle aimait, mec.
Smack is what she loved, dawg.

On était amoureux de la came, pas l'un de l'autre.
We were in love with dope, not each other.

La came appartient à White?
Do the tits belong to White?

Il a acheté de la came avec l'oseille du braquo.
He bought gear with the hold-up money.

Au moins, c'est la came qui les abrutit, pas vos chansons.
At least you know the smack's knocking them out and not your singing.

La came sera dans son soutif.
Those stuff are hidden in the bra.

La came a été facile à refourguer.
Dope was easy to move.