LES DROGUES in English translation

• drugs
• narcotics
• drug

Examples of using Les drogues in French and their translations into English

Je ne voyais que les drogues.
All I saw were the drugs.

Les États-Unis sont particulièrement stricts en ce qui concerne les drogues.
The United States is especially strict about drugs.

Ça n'exclut pas les drogues.
That wouldn't rule out drug use.

Voilà ce qui rend les drogues si intéressantes.
That's what's so exciting about drugs.

Parce que tu aimes les drogues, aussi.
Because you're in love with the drugs, too.

Les réseaux qui concernent les drogues elles-mêmes, les précurseurs et le blanchiment de l'argent seront pris en compte.
The networks will include those for drugs themselves, precursors and money-laundering.

Le site est, entre autres, un endroit où les drogues, l'alcool, le tabac
These include the site being a drug, alcohol, competition

Certaines substances psychotropes restent les drogues préférées de certains toxicomanes
Certain psychotropic substances continue to be the drug of choice of some abusers,

Le défi que représentent les drogues est un problème complexe
The challenge posed by drugs is a complex,

La pauvreté est un facteur significatif en ce qui concerne les drogues, et il existe donc un lien important entre le contrôle des drogues et le développement.
Poverty was a significant factor in regard to drugs, and there was therefore an important link between drug control and development.

Marché illicite de drogues où les drogues sont vendues en gros pour être ensuite revendues au détail aux consommateurs.
The level of an illicit drug market at which the drug is sold in bulk, to be sold on to consumers at a later stage.

Le marché de gros est le marché illicite de drogues où les drogues sont vendues en vrac pour être revendues au détail aux consommateurs.
The wholesale level is the level of an illicit drug market at which the drug is sold in bulk, to be sold on to consumers at a later stage.

Les drogues hallucinogènes sont les moins fréquentes dans les centres de désintoxication d'Europe occidentale
As a group of drugs, hallucinogens were the least frequently seen drug in rehabilitation centres in west

Il est bien entendu que même si les drogues et le crime tuent,
And of course, although drugs and crime kill, government interventions must

Certes, les drogues et le crime tuent,
Although drugs and crime kill,

Nous, dans le Royaume d'Arabie saoudite, considérons que les drogues posent un danger bien plus grave que celui des armes destructrices des guerres modernes.
We in the Kingdom of Saudi Arabia consider the danger posed by drugs to be more lethal than the most destructive weapons of modern warfare.

Le présent bulletin décrit les drogues, l'équipement pour personnes handicapées
This bulletin outlines the Retail Sales Tax(RST) exemptions that are allowed on drugs, equipment for disabled persons

Les drogues délivrées par un praticien à l'intention d'un particulier aux fins de consommation
A drug dispensed by a practitioner to an individual for the personal consumption or use of the individual

Les drogues délivrées, sur l'ordonnance d'un praticien, à une personne dont le nom paraît
A drug dispensed on the prescription of a practitioner to an individual named in the prescription for the personal consumption

Le gouvernement renforce ses moyens de surveillance côtière étant donné que les drogues de contrebande quittent surtout le pays par la voie maritime.
The Government is strengthening its capability to guard its sea coasts since drugs are trafficked out of the country mainly by sea.