Examples of using Les frottements in French and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
à séchage rapide entoure le pied de manière agréablement souple et prévient les frottements.
fabric gives a nice, snug fit and helps prevent chaffing.Évitez les mouvements horizontaux et les frottements rapides, parce que cela va étirer la peau délicate des paupières
de coutures plates pour éviter les frottements.
flat seams to prevent chafing.bas de jambe, protection contre les frottements.
the wool fibres to minimize blisters and chaffing.Les frottements, la transpiration et l'alternance continue de la pression au niveau des fesses peuvent vite devenir inconfortables.
Rubbing, sweat and pressure changes can soon make sitting on the saddle uncomfortable.JOMA LONG FILET METROPOLI NOIR Mesh avec des coutures plates dans des domaines stratégiques pour éviter les frottements.
JOMA LONG MESH METROPOLI BLACK Mesh with flat seams in strategic areas to prevent chafing.coupe adaptée à l'entraînement, ainsi que des coutures plates flatlock pour limiter les frottements sur la peau et optimiser le confort.
this T-shirt features flat-locked seams for minimal skin abrasion and maximum comfort.Acheminer le câble de raccordement du capteur d'ABS sur l'essieu en veillant à la protéger contre les dommages et les frottements.
The connecting cable from the ABS sensor must il faut ainsi éviter les frottements ce qui à terme provoquerait la perte de poils sur les zones sollicitées.
talons préformés réduisent les frottements et donc les risques d'échauffement.
heel to reduce rubbing and the build-up of heat.de coutures plates pour éviter les frottements.
flat seams to prevent chafing.Les frottements internes provoquent un effet négatif sur l'efficacité de la transmission
Internal frictions cause a negative effect on the efficiency of this transmissionUtilisation: Appliquez le baume Second Skin avant d'aller surfer pour prévenir les irritations et les frottements.
How to use it: Apply Second Skin balm before surfing to prevent irritation and rubbing.avec le logo HS pour éviter les frottements.
with HS logo to prevent chafing.mettez éventuellement un foulard en soie pour éviter les frottements.
put a silk scarf if you want to avoid frictions.souple qui prévient les irritations et les frottements.
helping to prevent irritation and rubbing.pour éviter les frottements.
to prevent chafing.pour la protection de la paroi contre les frottements.
for wall protection against chafing.
