FRICTION in French translation

• friction
• frottement
• tensions
• frictions
• frottements
• tension

Examples of using Friction in English and their translations into French

Heel and toe Friction Free anti-blister protection.
Talon et pointe anti-ampoules en Friction Free.

Furthermore, the presence of Interahamwe has intensified ethnic friction.
En outre, la présence de Interahamwe a accru les tensions ethniques.

Iii(c) be sensitive to impact or friction;
Ils peuvent être sensibles aux chocs mécaniques ou aux frottements;

Calculate the appropriate belt pull and other friction factors, see p 198/199.
Calculer la force tangentielle requise et autres facteurs liés à la friction, voir.

A unique product for optimal friction and anticorrosion performance.
Un produit unique pour des performances optimales en friction et en anticorrosion.

End user buy-in is a major source of friction and one of the main reasons why so many Records Management initiatives fail to deliver.
Ceci a d'ailleurs été une source de tensions et l'une des principales raisons pour lesquelles de nombreuses initiatives de Records Management échouent.

What are areas of possible friction between environmental policy
Quels sont, le cas échéant, les domaines de tension entre la politique de l'environnement

Consequently, it is all too common to find an unhappy state of affairs in families, with constant friction between parents and children.
Il est donc tout à fait classique de rencontrer un triste état de choses dans les familles, avec des tensions incessantes entre parents et enfants.

The 1952 Bengali Language Movement was the first sign of friction between the country's geographically-separated wings.
Le Mouvement pour la Langue de 1952 est le premier signe de tension entre les deux parties du Pakistan.

as a contribution to the resolution of disputes and reduction of friction.
pour contribuer au règlement des conflits et à l'apaisement des tensions.

For one, we do not know whether the heterogeneous preferences of each member-state are likely to create friction or venue-shopping towards the EU Commission.
Par exemple, nous ne savons pas si les préférences hétérogènes des États membres sont susceptibles de créer des tensions ou des opportunités de mise à l'agenda au sein de la Commission européenne.

I do hope that this incredible opportunity doesn't, um, cause any friction between the two of you.
J'espère que cette opportunité incroyable ne créera aucune tension… entre vous.

In most cases the parties do get it all worked out, but rarely without friction.
Dans la plupart des cas, les parties finissent par régler tous les détails, mais rarement sans tension.

Our new friction coating, called COTEC,
Notre nouveau revêtement anti-friction, baptisé Cotec,

He caused friction in the band by suggesting that they should incorporate advertising jingles
Il crée des tensions au sein du groupe en proposant d'incorporer des jingles publicitaires

Arima and Kazuma easily relate to each other without any trace of friction, which elicits a bit of jealousy from Hideaki and Takefumi.
Ils se comprennent l'un et l'autre sans aucune trace de conflit, ce qui suscite un peu de jalousie de la part d'Hideaki et Takefumi.

In 1801, he performed an experiment showing that the electricity from friction was identical to that produced by voltaic piles.
En 1801, une de ses expériences montre que l'électricité produite par frottement est de même nature que celle produite par les piles électriques.

Although the League was initially successful, friction between Julius and Louis caused it to collapse by 1510;
Malgré le succès initial de cette Ligue, des désaccords entre le pape et le roi de France provoquent la rupture en 1510;

the quality of the damper oil, oil seals and friction control.
à la maîtrise des frottements ainsi qu'à la qualité de l'huile d'amortissement et des joints d'étanchéité.

If unreplaced, off-centering of the rotating part causes friction which may result in the separation of the permanent magnets and block the machine.
En cas de non remplacement de ces roulements, le décentrage de la partie tournante entraîne des frottements qui peuvent provoquer le décollage des aimants p ermanent s et b loquer la machine.