LEURS INTERACTIONS in English translation

• their interactions
• their interlinkages
• their dealings
• their interrelationships
• their interplay
• their interaction

Examples of using Leurs interactions in French and their translations into English

Le Bureau s'assure que ceux et celles qui ont servi sont traités avec équité dans toutes leurs interactions avec le Ministère et le Tribunal des anciens combattants révision et appel.
The Office is committed to ensuring that those served are treated fairly in any dealings with the Department and the Veterans Review and Appeal Board.

Cette note précisera que tous les employés sont tenus de faire une offre active de services dans toutes leurs interactions avec le public et avec les clients.
That memo will make it clear that all employees are required to make an active offer of service in all of their interactions with the public and clients.

Toutefois, ces différentes formes de discrimination ont été considérées comme distinctes, sans tenir dûment compte de leurs interactions.
However, these different forms of discrimination have been considered separately with little focus on their intersection.

En outre, il apparaît fondamentalement nécessaire de promouvoir la participation des parlements nationaux, ainsi que leurs interactions avec le Parlement européen.
In addition, there is fundamental need to promote the engagement of national parliaments, as well as their interaction with the EP.

socioéconomiques déterminants de la DDTS et leurs interactions étaient définis en fonction des connaissances disponibles.
that in their NAPs, the identification of biophysical and socioeconomic drivers, and of their interaction, is knowledge-based.

Ce couplage dynamique résulte en un phénomène global, émergent, alors que les sondes deviennent, à travers leurs interactions, les composantes d'une seule entité.
This dynamic coupling results in a global emerging phenomenon as the probes become, through their interactions, the components of a single entity.

la régulation rigoureuse des forces de leurs interactions, leur confère le caractère de pouvoir former des poutres moléculaires stables qui peuvent demeurer des années
the rigorous regulation of the forces of their interactions give them the character of being able to form stable molecular beams that can remain years

la Commission du développement durable a examiné diverses approches de l'utilisation et de la gestion des ressources naturelles et leurs interactions avec la production et la consommation durables,
the Commission on Sustainable Development considered various approaches to natural resource use and management and their interlinkages with sustainable production

comprendre ce que les femmes ont dit ou fait dans leurs interactions avec Ed et, surtout,
understand what the women have said or done in their interactions with Ed and, most importantly,

Lorsqu'on leur demandait s'ils étaient surpris par une situation quelconque dans leurs interactions avec l'IMF, 8% ont rapporté qu'ils étaient surpris par le fait qu'ils ne peuvent pas retirer leurs épargnes.
When asked whether they were surprised by anything in their dealings with MFIs, 8 percent reported being surprised by the fact that they could not withdraw their savings.

les services écosystémiques et leurs interactions aux niveaux régional et sous-régional.
ecosystem services and their interlinkages at the regional and, subregional levels.

ce sont toutes des choses que tu apprends à reconnaître dans leurs interactions sur scène quand tu les vois de plus en plus souvent!
they're all things you will learn to recognize in their interactions on stage as you get to see them more and more often!

la stabilité du secteur financier pour protéger les consommateurs dans leurs interactions avec les institutions financières
stable financial sector that protects consumers in their dealings with financial institutions

Ses programmes éducatifs visent à renforcer la capacité des étudiants de l'enseignement supérieur à mieux comprendre ces questions, ainsi que leurs interactions, de manière à développer des solutions efficaces et à les mettre en œuvre.
The goal of its education programmes is to build the capacity of students in higher education to better understand these issues, and their interrelationships, in order to develop and apply effective solutions.

ces objectifs devraient intégrer de manière équilibrée les trois dimensions du développement durable et leurs interactions.
that these goals should address and incorporate in a balanced way all three dimensions of sustainable development and their interlinkages.

ensuite prendre vos connaissances au niveau suivant avec la compréhension de la façon dont leurs interactions affectent l'autre
then take your knowledge to the next level with comprehension of how their interactions affect each other

culturels qui motivent les comportements et leurs interactions, afin d'améliorer la conception des campagnes de communication
cultural drivers motivating behaviour and their interplay, in order to improve the design of communication

il est essentiel d'établir les mouvements et la mortalité naturelle des espèces à valeurs commerciales ainsi que de documenter leurs interactions avec les autres espèces dans les écosystèmes marins.
it's critical to map the movements and natural mortality of valued species, and document their interactions with other species in marine ecosystems.

y compris leurs interactions, et à favoriser le partage de connaissances entre ses membres.
including their interlinkages, and to further the sharing of knowledge among its members.

y compris leurs interactions ISO 26000.
outer space and their interrelationships ISO 26000.