Examples of using Logiciel de simulation in French and their translations into English
{-}
-
Official
-
Colloquial
il a été élaboré un logiciel de simulation rapide pour la réaction d'un véhicule sous-marin télécommandé placé sur un seul bloc rigide ainsi
of deep-sea mining system, rapid simulation software has been developed for seabed tracked vehicle response based on single rigid blockpied pour les enceintes 8XTi et 12XTi SB18i Enceinte sub-grave LA4/ LA4X Contrôleur amplifié LA NETWORK MANAGER Logiciel de pilotage à distance SOUNDVISION Logiciel de simulation acoustique et mécanique.
12XTi enclosures SB18i Subwoofer enclosure LA4/ LA4X Amplified controller LA NETWORK MANAGER Remote control grâce au logiciel de simulation Cellular automata,
thanks to the simulation software, Cellular Automata,Le logiciel de simulation d&b offre deux promesses:
The d&b simulation software delivers two promises: a sound reinforcementsystèmes de transport complets, EnerGplan est un logiciel de simulation simple d'utilisation avec un affichage graphique unique pour pratiquement tout système
the EnerGplan tool is an easy-to-use simulation software with a unique graphical visualization for almost any given transit system,a été développé avec un logiciel de simulation fluidodynamique et paramétrique pour déterminer également les positions des vitrines d'exposition ainsi que des surfaces courbes tridimensionnelles de la structure centrale.
fluid dynamics simulation software to determine the positions of the display cases and of the three-dimensional curved surfaces of the central structure.le cadre d'applications nécessaires pour guider la prochaine génération d'aéronefs, en concevant un logiciel de simulation 3D interactif qui facilitera la formation technique
application framework necessary to drive the next-generation of aircraft by developing interactive 3D simulation software that will assist in technical trainingdans appareils de toute taille, y compris ceux liés à la microfluidique difficiles à analyser sans logiciel de simulation de dynamique des fluides approprié.
in devices of any size, including those related to microfluidics difficult to analyze without an appropriate fluid dynamics simulation software.des bancs d'essai ou un logiciel de simulation électromagnétique et thermique, l'entreprise E. ITEC
electromagnetic and thermal simulations software, E. ITEC offers traditionalCalifornie à Los Angeles, afin de créer un logiciel de simulation de neige appelé Matterhorn.
Los Angeles to create a snow simulator software application called Matterhorn.zones de blocage,…), le logiciel de simulation nous permet de représenter les contraintes
etc.), we can use the simulation software to represent les outils 3D et le cadre d'applications nécessaires pour guider la prochaine génération d'aéronefs, en concevant un logiciel de simulation 3D interactif qui facilitera la formation technique
application framework necessary to drive the next generation of aircraft by developing interactive 3D simulation software that will assist in technical trainingLes logiciels de simulation 3D« conformes à l'HIPAA» n'existent pas à proprement parler.
HIPAA-compliant" 3D simulation softwares does not exist as such.Vous pouvez donc apprendre avec des logiciels de simulation.
So you can learn with simulation softwares.Les logiciels de simulation de mise en forme des matériaux dont disposent les industriels permettent d'utiliser des modèles métallurgiques principalement basés sur des équations phénoménologiques
The simulation software for shaping materials available to industrialists allows the use of metallurgical models mainly based on phenomenological equationsDans la plupart des cas, les calculs afférents sont effectués avec des logiciels de simulation en acoustique développés en interne, qui capitalisent l'expérience de la ressource humaine de ITS.
In most cases, the related calculations are performed with in-house acoustic simulation software that capitalizes on the experience of the human resource of ITS.Une grande partie de cela est rendue possible par l'utilisation de logiciels de simulation de fabrication.
Much of this is made possible by the use of manufacturing simulations software.Avec ce plug-in, la tribologie est intégrée dans la plupart des logiciels de simulation de formage de tôle, comme AutoForm, Pam-Stamp et LS-Dyna.
With this plug-in, tribology is integrated in the most commonly used sheet metal forming simulation software, such as AutoForm, Pam-Stamp and LS-Dyna.sont aussi des données d'entrée indispensables pour les logiciels de simulation par éléments finis.
mechanical properties of materials, they are an essential input for Finite Element Modelling software.Exa est une entreprise internationale innovante dans le domaine des logiciels de simulation pour l'ingénierie produits.
in the United States, Exa is a global innovator in simulation software for product engineering.
