LOTUS NOTES in English translation

• lotus notes
• lotus notes-based

Examples of using Lotus notes in French and their translations into English

Doté d'un adaptateur spécial pour Lotus Notes et Lotus Domino,
Featuring a special adapter for Lotus Notes and Lotus Domino,

d'environ 1 020 comptes de courrier électronique Lotus Notes, de 150 boîtes aux lettres groupées,
73 servers, 11 routers, approximately 1,020 Lotus Notes e-mail accounts, 150 group mailboxes,

En fait, c'est pour cette raison que Lotus Notes est souvent évoqué comme un système document-centrique qui n'est pas relationnel par nature,
In fact, this is why Lotus Notes is often referred to as a document-centric system that is not relational by nature,

vous utilisez beaucoup Lotus Notes et rencontrez occasionnellement des pannes matérielles et de réseau de toutes sortes, avoir Recovery Toolbox for Lotus Notes toujours à portée de main est indiscutablement une bonne idée.
so if you use Lotus Notes a lot and occasionally experience hardware and network failures of all sorts, having Recovery Toolbox for Lotus Notes always within reach is an unquestionably good idea.

OpenText RightFax, Lotus Notes, Office 365,
OpenText RightFax, Lotus Notes, Office 365,

Faible Plusieurs adjoints des programmes utilisent Excel ou Lotus Notes pour suivre les demandes
Low Several Program Assistants in RPP use Excel or Lotus Notes to help track the applications

Plusieurs adjoints des programmes utilisent Excel ou Lotus Notes pour suivre les demandes
RPP use Excel or Lotus Notes to help track the applications

Vous n'avez plus besoin d'activer ou de désactiver les transferts d'appels grâce aux transferts intelligents d'appel basés sur les entrées de votre agenda Microsoft Outlook ou IBM Lotus Notes, ou encore sur votre état de présence:
With intelligent call forwarding based on Microsoft Outlook or IBM Lotus Notes calendar information or your status, there is no need to activate or deactivate forwarding manually:

infrastructure du logiciel Lotus Notes(utilisé pour l'Intranet);
database management and databases; the Lotus Notes infrastructure(used for the Intranet);

Avant d'envoyer ou de recevoir des messages cryptés à l'aide du cryptage natif d'IBM Lotus Notes, vous devez importer votre fichier ID IBM Lotus Notes à l'aide de Lotus iNotes(appelé auparavant IBM Lotus Domino Web Access)
Before you can send or receive IBM Lotus Notes native encrypted messages, you must import your IBM Lotus Notes ID file using Lotus iNotes(previously known as IBM Lotus Domino Web Access)

MS Lotus Notes(NSF) et beaucoup d'autres types de fichiers.
MS Lotus Notes(NSF) and many more other file types.

Des crédits sont demandés afin de fournir un appui de niveau 2 pour toutes les applications Lotus Notes utilisées par le Département des opérations de maintien de la paix au Siège, y compris e-STARS
Provision is made for support at the tier 2 level for all Lotus Notes applications utilized in DPKO at Headquarters, including e-STARS/mail action records system,

de veiller à ce que la FINUL évalue les risques liés à l'affectation d'adresses Lotus Notes génériques aux membres des contingents et prenne les mesures voulues pour que les adresses soient utilisées dans de bonnes conditions de sécurité par. 381 à 383.
unique accounts of military contingents and to ensure safe use of the Lotus Notes accounts paras. 381-383.

certaines comme Lotus Notes(dont divers services nationaux font abondamment usage pour organiser l'information) pourraient être des
some technologies such as Lotus Notes(some national statistical offices have made extensive use of Lotus Notes in organizing their information)

Pour certains sites, tels que celui de Statistics New Zealand, la gestion des documents s'effectue par la reproduction des informations provenant d'un système de gestion des connaissances fondé sur le logiciel Lotus Notes, de telle façon que les coûts marginaux du transfert des informations dans l'environnement Web ne comprennent aucun coût de conversion.
Document management in some sites such as Statistics New Zealand is managed through mirroring the information provided in a Lotus Notes based knowledge management system, so that the marginal costs of transferring information into the web environment includes no translation cost.

l'infrastructure Lotus Notes et la gestion d'entreprise.
database management; the Lotus Notes infrastructure; and enterprise management.

pour les services informatiques connexes ainsi que pour la gestion et la maintenance de Lotus Notes projet d'exécution,
related computing services, as well as for the operation and maintenance of the Lotus Notes implementation project,

Recovery Toolbox for Lotus Notes vous aidera à accomplir le travail en un rien de temps.
Recovery Toolbox for Lotus Notes will help you get the job done in no time.

amélioré les communications avec des applications informatiques comme Lotus Notes, facilitant ainsi les échanges d'information.
computer applications such as Lotus Notes, making it easier to exchange information.

l'Administration avait accepté sa recommandation selon laquelle il fallait veiller à ce que la FINUL évalue les risques liés à l'affectation d'adresses Lotus Notes génériques aux membres des contingents et prenne les mesures voulues pour que les adresses soient utilisées dans de bonnes conditions de sécurité.
risk of not assigning unique accounts to military contingents and take appropriate action to ensure the safe use of the Lotus Notes accounts.