MA DIT in English translation

• told me
• says to me
• tells me

Examples of using Ma dit in French and their translations into English

trois maris pendant que je grandissais ou qu'elle ma dit de rencontrer un homme riche avant
three husbands while I was growing up, or that she told me to meet a rich guy before my face

Grand-père ma dit de te chercher.
Grandpa told me to look for you.

Il ma dit qu'il partait.
He told me that he was leaving.

Il ma dit que j'etais intelligent.
He told me I was smart.

Vous savez ce quelle ma dit?
You know what she told me?

Shishio ma dit de regarder ton exécution.
Shishio told me to watch your execution.

Elle ma dit que je n'étais plus marrante.
She told me that I wasn't fun anymore.

Il ma dit qu'il viendrait vous chercher.
He told me he would be right up.

John ma dit ce que tu fais a Ultra.
John told me what you're doing at Ultra.

Tu es celle qui ma dit de le garder.
You're the one who talked me into keeping him.

Elle ma dit qu'elle allait s'en sortir.
She told me that she was dealing with it.

Il ma dit qu'il resterait en dehors de ça.
He told me he's staying out of it.

J'avais quelque doute puis maria est venue et ma dit.
I had my doubts. Then Maria came in and said.

Le type ma dit que c'était pas très loin.
That guy said it's not very far from here.

Bart ma dit que je pourais l'apporter a Jonhatan.
Bart told me I could bring Jonathan.

Non, ce n'est pas ce qu'il ma dit.
No, that's not what he told me.

Celui du bureau ma dit: Vous travailliez dans cette usine.
The one at the table said,"You have worked in that plant.

Cet animal ma dit"que Dieu taccorde le repentant?
That ass tells me:"May God save you from what you are doing?

Il ma dit que Russell tenait Stéphanie dans ses griffes.
He told me Russell had his hooks in Stephanie.

Il ma dit que les flics sont venus
He said the cops came.