Examples of using Machine pourrait in French and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
l'herbe mouillée car la machine pourrait glisser.
grass are damp since the machine might slip.Block soutient que cette machine pourrait continuer une conversation avec une personne sur n'importe quel sujet, puisque l'ordinateur serait programmé avec chaque phrase qu'il est possible d'utiliser.
Block argues that such a machine could continue a conversation with a person on any topic because the computer would be programmed with every sentence that it was possible to use so the computer would be able to pass the Turing test despite the fact that- according to Block- it was not intelligent.La machine pourrait avoir été surchargée de linge.>>> Retirez une quantité de linge de la machine ou procédez à une distribution manuelle afin de l'équilibrer de façon homogène dans la machine.
Machine might be overloaded with laundry.>>> Take out some of the laundry from the contrefaites(spécialement les fi ltres, fl exible), la machine pourrait rejeter de la poussière nocive qui pourrait causer des dommages corporels.
pirate parts(especially fi lter and hose) the machine could leak out unhealthy dust which tenter de faire n'importe quelle réparation ou manutention à votre machine pourrait se révéler pour vous ou pour d'autres personnes dangereux.
attempting any service or maintenance procedure to your machine could result in injury and Mark tente de convaincre Hunton que la machine pourrait être possédée,
ou autre, la machine pourrait se débloquer.
or other, the machine could block.l'opération de lubrification n'est pas terminée, sinon la machine pourrait se mettre en marche lorsque la pédale est actionnée par inadvertance
lubrication has been completed, otherwise the machine may operate if the treadle is depressed by mistake,de toute autre caractéristique de l'intelligence peut être si précisément détaillé qu'une machine pourrait être créée pour simuler ceux-ci.».
any other feature of intelligence l'on possède les algorithmes qui permettent au robot de réagir en fonction de cela, alors la machine pourrait faire en sorte de ne pas aller au-delà de l'acceptable de façon à ne blesser personne.
a man-robot interaction and if we have the measurements and the algorithms that enable the robot to react accordingly, then the machine could seek not to go beyond what is acceptable and behave as to avoid hurting anyone.Les parties mobiles de cette machine peuvent provoquer des dégâts et/ou des blessures.
Moving parts of this machine can cause injury and/or damage.Les pièces mobiles de cette machine peuvent entraîner des blessures graves et/ou dommages.
Moving parts of this machine can cause serious injury and/or damage.NOTE: Les articles plastifiés sortant de la machine peuvent être trop chaude au toucher.
NOTE: Laminated items exiting the machine may be too hot to touch.Cette machine peut révolutionner nos vies.
This machine could revolutionise our lives.Les fonctionnalités de la machine peuvent être étendues en installation des applications.
The functionality of the machine can be expanded by installing applications.Les papiers qui viennent de sortir de la machine peuvent être très chauds.
Paper that has just been output from the machine may be hot.Cette machine peut nécessiter deux personnes pour la soulever,
This machine could require two persons to lift,Les paramètres par défaut de la machine peuvent être modifiés dans le menu système.
The default settings of the machine can be changed in System Menu.Les filtres de votre machine pourraient être bouchés.
The filters of your machine might be clogged.Les surfaces réfléchissantes à l'intérieur de la machine peuvent nuire à la portée de transmission.
Reflective surfaces within the machine may affect the transmission range.
