MAINTENANT UTILISER in English translation

• now use
• now utilize

Examples of using Maintenant utiliser in French and their translations into English

une société doit maintenant utiliser des hypothèses actuarielles à jour afin de déterminer le coût des services
a company now uses updated actuarial assumptions to determine its current service cost

vous pouvez maintenant utiliser votre appareil inReach pour envoyer
you can now use your inReach device to send

Vous pouvez maintenant utiliser ROV Compiler pour créer des fichiers EXE exécutables à la base de vos modèles Excel existants,
You can now use ROV Compiler to create executable EXE files from your existing Excel models,

fait comprendre clairement au-delà de tout doute que le communisme a dépassé l'utilisation de subversion pour conquérir des nations indépendantes et va maintenant utiliser l'invasion armée et la guerre.
The attack upon Korea makes it plain beyond all doubt that communism has passed beyond the use of subversion to conquer independent nations and will now use armed invasion and war.

peuvent maintenant utiliser Internet grâce à des noms de domaines entièrement enregistrés dans leur propre langue écrite.
can now use the Internet through domain names registered entirely in their own written language.

le bureau de pays s'est doté de moyens solides qu'il doit maintenant utiliser pour assumer un nouveau rôle dans le domaine du renforcement des capacités
The country office has built up strong assets, however, and must now use them to establish a new role in capacity-building and policy development at all levels,

que vous pouvez maintenant utiliser pour accélérer votre développement.
which you can now use to accelerate your development.

l'Accord pourrait maintenant utiliser l'acronyme ACCOBAMS/CMS/PNUE,
the Agreement could now use the acronym ACCOBAMS/CMS/UNEP;

Maintenant utilisez la fonction Facebook Connect pour le connecter à votre compte Facebook.
Now use the Facebook Connect feature to link it to your Facebook account.

Très bien, maintenant utilise tes bras!
All right, now use those arms!

Maintenant utilise le pour faire le travail.
Now use it to get the job done.

Maintenant, utilisez ce feu.
Now use this fire.

Maintenant utilise le levier de droite pour lever ta charge.
Now use the lever on the right to lift your load.

Maintenant utilisez-la contre lui.
Now use it against him.

Maintenant, utilisez votre couverture pour rentrer dans l'immeuble.
Now use your cover to get inside the building.

La chapelle est maintenant utilisée pour des concerts, des mariages et autres festivités.
The hall is currently used for concerts and for special weddings.

Le terme de« diadoque» est maintenant utilisé universellement.
The term'grammaticalization' is today used in various ways.

Les e-fiches sont maintenant utilisées par bien des pays membres pour la déclaration des données de pêche
Eforms are now used by many of the Member countries to submit fishery and observer data,

Maintenant utilisez le Pinceau Estompeur BOHO pour fondre les deux couleurs ensemble
Now use BOHO Blending Brush to blend the colours together

C'est une chaîne porte-câbles igus de la série E2/000 qui est maintenant utilisée sur l'application avec des câbles de commandes de la série CF10 et un tuyau pneumatique.
An igus e-chain from Series E2/000 is now used in the application with control cables from Series CF10 and a pneumatic hose.