MARRA in English translation

• marra
• ma'arra

Examples of using Marra in French and their translations into English

Marre de quoi?
Tired of what?

Marrions nous demain à Vegas.
Let's get married in Vegas tomorrow.

Marrions-nous et faisons un bébé.
Let's get married and have a baby.

C'est marrant la dedans, Nate- Volé dans les airs.
It's fun out there, nate- Flying through the air.

Dans ma famille, vous vous marriez pour le pouvoir ou le statut.
In my family, you married for power or status.

En as-tu marre que je dise ça?
Are you tired of my saying that?

Marrant de te voir ici.
Fancy seeing you in here.

Ce n'est pas marrant ce qu'il lui est arrivé.
It's no joke what happened to her.

C'est plutôt marrent mais vous êtes habillée comme une pute.
Chuckles- That's pretty funny, but you're dressed like a hooker.

Il en a juste eu marre de le voir, encore et encore.
He just got tired of seeing it, over and over again.

Marrant" je sais pas.
Funny, funny… I don't think… Funny..

C'est pas marrant le mauva¡s rôle?
Isn't it fun, to play the bad guy?

L'art doit être joyeux et marrant. Tout le monde sait ça.
And art is supposed to be happy and fun, and everyone knows that.

Alors marrions-nous.
Then let's get married.

En avez-vous marre des parcs d'attractions ordinaires?
Announcer Are you sick of ordinary-shaped amusement parks?

Ça aurait été marrant si on avait tous été dans la scène.
It would have been fun if we were all in the scene though.

Leurs fleurs blanches attiraient des papillons marrons avec de grands yeux noirs sur leurs ailes.
Their white flowers attracted brown butterflies with big black eyes on their wings.

Plus marrant que vous deux.
Funnier than you two corny.

Ce ne serait pas marrant si des jeux comme ça n'existaient pas.
It wouldn't be any fun if there weren't any games like that.

Pourquoi pas vous marriez dans ma compagnie de voyage dans l'espace?
How'bout you get married on my company's maiden voyage?