Examples of using Maximum de sept in French and their translations into English
{-}
-
Official
-
Colloquial
Il est prévu de verser aux 7 000 membres des contingents une somme de 10,50 dollars par personne et par jour, pour un maximum de sept jours de congé de détente par période de six mois de service 514 500 dollars.
Provision is made Un crédit est prévu pour le versement au personnel militaire de 10,50 dollars par jour pour un maximum de sept jours de congé de détente par six mois de service 55 400 dollars.
Provision is made les tribunaux ont rendu leurs décisions dans un délai maximum de sept mois après le dépôt de la plainte et que les parties en ont été immédiatement averties.
that remedies are timely, as demonstrated by the fact that the courts issued their decisions in a maximum of seven months after the applications had been filed and the parties were immediately notified.copie du recto et du verso des chèques dans les archives électroniques pour un maximum de sept ans.
back of the cheques can be stored in an electronic archive for up to seven years.il sera demandé aux orateurs de limiter leur intervention à un maximum de sept minutes.
speakers will be requested to limit their interventions to a maximum of seven minutes.pour permettre leur transfert subséquent dans un délai maximum de sept(7) jours de bourse,
to allow their subsequent transfer within a maximum of seven(7) trading days,Les documents relatifs au programme de pays doivent actuellement compter un maximum de sept pages une page de couverture,
The current country programme document is a maximum of seven pages in length one cover page,il est recommandé que NUCYNTA IR soit utilisé pendant un maximum de sept jours à la dose la plus faible soulageant adéquatement la douleur.
it is recommended that NUCYNTA IR be used for a maximum of 7 days at the lowest dose that provides adequate pain relief.le client sera informé par e-mail dans un délai maximum de sept jours à compter de la réception du bon de commande.
in which case the customer will be notified via e-mail within a maximum of seven days from receipt il sera demandé aux orateurs de limiter leur intervention à un maximum de sept minutes.
speakers will be requested to limit their interventions to a maximum of 7 minutes.le Conseil d'administration peut comporter un maximum de sept membres et, comme déjà mentionné ci-dessus,
the Board au compartiment pour accéder à un statut en matière d'ESB maximum de sept ans.
zone or compartment's BSE status to a maximum of seven years.Les auteurs, les rédacteurs, les éditeurs et distributeurs pénalisés pour avoir transgressé les dispositions de la loi peuvent être condamnés à des peines sévères qui ont été augmentées par l'ordonnance 16/89 prise par le SLORC en juin 1989 et portées à un maximum de sept ans de détention pour chaque violation de la loi et/ou à des amendes de 30 000 kyats.
Authors, editors, publishers and distributors convicted for having transgressed its provisions face harsh penalties, which have been increased in June 1989 by SLORC Order 16/89 to a maximum of seven years' imprisonment for each infringement Toute prolongation supplémentaire ne peut être obtenue qu'avec l'autorisation du juge, pour un maximum de sept jours, sauf dans les régions où l'état d'urgence a été instauré,
Any further extension may only be obtained with the permission le garant/émetteur se voit accorder un"délai raisonnable", d'un maximum de sept jours, pour examiner la demande
the guarantor/issuer is given a"reasonable time", up to a maximum of seven days, le garant/émetteur se voit accorder un"délai raisonnable", d'un maximum de sept jours, pour examiner la demande
the guarantor/issuer is given a“reasonable time”, up to a maximum of seven days, aussi opérer par cycles limités dans le temps, avec un maximum de sept ans.165 De plus,
also run in time-limited cycles with a maximum of seven years.166 Additionally,en partie le droit à un congé de maladie non certifié, soit un maximum de sept jours par année civile,
part c'est-à-dire un maximum de sept jours par année civile,
i.e., up to a maximum of seven days in Chaque juge évalue un maximum de sept projets.
Each Judge evaluates a maximum of seven projects.
