MAXIMUM DE TRANSPARENCE in English translation

• maximum transparency
• utmost transparency

Examples of using Maximum de transparence in French and their translations into English

une telle approche sera conceptuellement claire et contribuera au maximum de transparence.
provide conceptual clarity and assist in maintaining maximum transparency.

Pour garantir le maximum de transparence possible, un rapport récapitulatif sur chaque réunion du PSG est placé sur le site Internet de l'ONU dans le mois qui suit la réunion considérée et est publié dans
To ensure as much transparency as possible, a summary report from each PSG meeting shall be made available electronically on the United Nations Internet site within one month of the meeting in question

garantissant des coûts de transaction réduites et un maximum de transparence dans l'utilisation des ressources.
ensuring reduced transaction costs and maximum transparency in the use of resources.

vos efforts- nos efforts combinés- aboutiront à un"adieu aux armes" dûment négocié, dans le maximum de transparence et par consensus.
your efforts- our combined efforts- will culminate in a“farewell to arms”, duly negotiated, in full transparency and by consensus.

employer du personnel bien formé et garantir un maximum de transparence dans les prix et dans l'information relative aux repas
to employ well trained staff and to ensure maximum transparency in prices and in information on meals

a de son côté ajouté qu'il fallait un"maximum de transparence" sur les contributions,
Financial Affairs, Taxation and Customs, added that"maximum transparency" for contributions,

En vue du maximum de transparence et de professionnalisme.
With a view to utmost transparency and professionalism.

Les États Membres souhaitent à juste titre que les ressources soient utilisées avec le maximum de transparence.
Member States appropriately desire maximum transparency in the use of resources.

Afin de vous offrir un maximum de transparence, tous les composants sont publiés sur notre site Internet.
To provide the greatest possible transparency we publish all ingredients on our website.

Bref, un maximum de transparence, de fun et d'échange qui renforcent l'état d'esprit positif unique d'EASI.
In brief, maximum transparency, fun and interaction bolster the unique positive spirit of EASI.

Cela devrait assurer un maximum de transparence et permettre d'annoncer rapidement un financement au titre d'un démarrage rapide.
That should ensure maximum transparency and timely reporting on Fast-Start funding.

Les deux composantes de ce processus ont pour but d'assurer le maximum de transparence et d'obtenir le soutien des communautés autochtones.
Both parts of the process were intended to ensure maximum transparency and elicit the support of indigenous communities.

les jardins zoologiques où les propriétaires des immeubles désirent un maximum de transparence.
zoos where building owners want maximum transparency.

Pour assurer un maximum de transparence, cette méthodologie a été réalisée par un prestataire externe indépendant,
To ensure maximum transparency, this methodology was prepared by an independent external provider

Il engage par ailleurs tous les États auxquels s'applique le PPQM d'appliquer un protocole additionnel afin d'assurer le maximum de transparence.
The Group further urges all States with SQPs to bring into force an additional protocol in order to provide maximum transparency.

Tous les acteurs de la lutte mondiale contre le sida doivent montrer leur détermination à agir avec le maximum de transparence et de responsabilité.
All stakeholders must fully commit to maximum transparency and accountability in the global response.

Il engage par ailleurs tous les États auxquels s'applique le Protocole à mettre en vigueur un protocole additionnel afin d'assurer le maximum de transparence.
The Group further urges all States with small quantities protocols to bring into force an additional protocol in order to provide maximum transparency.

C'est pourquoi il faut un maximum de transparence pour ce qui est des mesures anti-insurrectionnelles
For that reason, maximum transparency was necessary in connection with counter-insurgency measures

qui exigent un maximum de transparence, de correction et de compréhension entre les participants.
which required maximum transparency, correctness and understanding among participants.

Ce faisant, il s'est engagé à maintenir le maximum de transparence dans sa politique concernant les carburants nucléaires
In so doing, it had committed itself to maintaining as far as possible transparency in its nuclear-fuel cycle policy