Examples of using Maximum flexibility in English and their translations into French
{-}
-
Official
-
Colloquial
Model provision 43 had been drafted in such a way as to offer the maximum flexibility within the limits of that policy.
La disposition type 43 a été rédigée de manière à offrir la souplesse maximale dans les limites de ce principe général.A number of countries urged all donors to limit earmarking to allow UNHCR maximum flexibility.
Un certain nombre de pays exhortent l'ensemble des donateurs à limiter l'affectation des fonds pour ménager au HCR une flexibilité optimale.CEJN offers a wide range of hose connectors for maximum flexibility in a variety of applications.
CEJN propose une large gamme d'accessoires de raccordement pour une flexibilité optimale dans une variété d'applications.In order to achieve maximum flexibility and speed the G-Range is equipped with Sailfish's top technologies.
Pour une vitesse et une flexibilité maximales, la G-Range est équipée des meilleures technologies Sailfish.Our transceivers offer maximum flexibility in terms of board mounting options
Nos émetteurs‑récepteurs embarqués offrent une souplesse optimale en ce qui concerne les options de montage sur carteOffers maximum flexibility of any space and easy transfer of clothes from washer to dryer.
Procure une polyvalence maximale à tout espace et If you need maximum flexibility, the turn-mill center is suitable for small
Si vous recherchez une polyvalence maximale, le centre de tournage/fraisage est disponible en tantThe automatic head change is possible on both systems and and guarantees the maximum flexibility without compromises, obtaining the best performances for both roughing
Le changement automatique des têtes est possible dans les deux configurations et garantit sans compromis la maximale flexibilité d'utilisation et les meilleures performances soit en ébaucheIt offers maximum flexibility when planning your own kitchen
Il présente une souplesse maximale dans la planification de sa propre cuisineCustomizing or programming a scanner provides maximum flexibility and allows a single scanner to serve many installation environments.
La personnalisation ou la programmation d'un scanner fournit une souplesse maximale et permet d'utiliser le même scanner dans plusieurs environnements.The States concerned should show maximum flexibility and a spirit of compromise so that negotiations could begin without further delay.
Les États intéressés devraient faire preuve du maximum de souplesse et d'un esprit Insider Door is designed to guarantee maximum flexibility, to best respond to contract manufacturing requirements.
Insider Door est conçue pour garantir le maximum de flexibilité et gérer It will lead all member States to show maximum flexibility and tolerance for common objectives.
Ceci amènera tous les États membres à faire preuve du maximum de souplesse et This solution assures maximum flexibility in arranging the skids under the pack
Cette solution permet la flexibilité maximale dans Supervisors are requested to demonstrate maximum flexibility when examining such leave requests.
Les superviseurs sont invités à faire preuve d'un maximum de flexibilité lorsqu'ils examinent ces demandes Maximum flexibility to combine official data and private information to
Avec une flexibilité maximale pour combiner les données officielles For maximum flexibility, support and comfort Timberland hiking shoes will not disappoint.
Pour un maximum de souplesse, Maximum flexibility of use is guaranteed by microprocessor control via an easily intuitive touch screen.
Une flexibilité maximum d'utilisation est garantie par le système de commande à microprocesseur avec panneau à écran tactile intuitif.To provide maximum flexibility to its users, FreeFileSync provides the ability to create a configuration file to define.
Pour offrir le maximum de souplesse à ses utilisateurs, FreeFileSync propose the fund should be utilized in a manner that could ensure the maximum flexibility in achieving the overall objectives of the operation.
