Examples of using Merci beaucoup in French and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
Mme Jenny Kwan: Merci beaucoup, monsieur le président.
Merci beaucoup de m'avoir donné la moitié de votre action.
Merci beaucoup, mon pote.
Thanks a bunch, buddy.Oh, OK." Merci beaucoup.
Oh, well. Merci beaucoup.Merci beaucoup, que me vaut cette oreille sympathique?
Thanks very much. What happened to the sympathetic ear?Les gars, merci beaucoup pour votre aide avec les chaises.
Guys, thanks so much for your help with the chairs.Oh, merci beaucoup!
Oh, thanks a bunch!Oui, merci beaucoup.
Yeah, merci beaucoup.Hé, Dave, merci beaucoup pour ces laissez-passer pour les vestiaires.
Hey, Dave. Thanks very much for the backstage passes.Merci beaucoup pour vous être arrêté sur mon blog!
Thanks so much for stopping by on my little blog!Bien, merci beaucoup.
Well, merci beaucoup.Hey, merci beaucoup.
Hey, thanks a bunch.Merci beaucoup, Tim Tim Wall, d'Apache Canada.
Thanks very much, Tim Tim Wall of Apache Canada.Merci beaucoup à tous ceux qui ont aidé
Thanks so much to those of you who have already contributedJe ne danserai pas, merci beaucoup.
I won't dance, merci beaucoup.Ooh, merci beaucoup.
Ooh, thanks a bunch.QUESTION: Merci beaucoup et bonjour à vous.
QUESTION: Thanks very much and good morning.Je voulais juste dire merci beaucoup pour le service et les produits en circulation.
I just wanted to say thanks so much for the outstanding service and products.A majuscule, P majuscule, 30 000 euros par an, merci beaucoup!
Capital P, capitalA, £23,000 per annum, merci beaucoup!Merci beaucoup pour un excellent service rapide.
Thanks very much for a fast excellent service.
