Examples of using Mieux planifier in French and their translations into English
{-}
-
Official
-
Colloquial
Il vaut mieux planifier un cadre qui fournisse des orientations
It is better to plan a framework that provides guidanceDécouvrez lesquels en entraînement afin de pouvoir mieux planifier ce que vous allez manger en compétition.
Figure d'autres participants aux processus de présentation de rapports des traités pourront mieux planifier leurs préparations.
other contributors cela nécessite du Groupe de coordination une volonté de mieux planifier les activités de manière à donner la priorité aux questions stratégiques.
this requires further commitment from the Coordinating Group to plan better so that strategically important issues are prioritized.Avant de se lancer dans des travaux pouvant s'avérer coûteux, il vaut mieux planifier vos rénovations.
Before embarking on expensive work, it is better to plan your renovations.aux États Membres de mieux planifier les dépenses correspondantes.
Member States to plan better for expenditures.En définitive, nous souhaitons parler de la façon dont les gouvernements régionaux peuvent mieux planifier et mieux gérer.
In short, the idea vous permettra mieux planifier vos visites.
will allow you plan better your visits.il est manifeste qu'il faudrait mieux planifier et, dans certains cas, mieux gérer les achats
overexpenditures point to the need for better planning and, in some cases, improved efficiency in procurementde meilleure qualité avec les fournisseurs et leur donnent la possibilité de mieux planifier leurs activités.
Nous proposons de travailler avec ce dernier pour fixer des normes plus claires, mieux planifier et exécuter les mesures de surveillance du milieu ambiant
We propose to work with Bapedal Daerah to set clearer standards, better plan and execute ambient and emissions monitoring,Parce que je peux maintenant mieux planifier les routines en utilisant ayant rappels sonores
Because I can now better plan out the routines using having both audibleEn d'autres termes, mieux planifier le programme de travail et faire preuve de souplesse en l'ajustant peut aider à réduire le temps perdu du fait de séances levées plus tôt que prévu.
In other words, better planning and flexible adjusting of the programme of work can help to reduce time lost owing to early ending.le Conseil entend mieux planifier ses travaux et l'utilisation des services de conférence,
La stratégie fondamentale du programme de la FAO consiste à renforcer la capacité des décideurs et des constructeurs de mieux planifier, concevoir et construire les routes forestiers
The basic strategy of the FAO programme is to strengthen the capacity of decision-makers and forest road practitioners to better plan, design and construct forest roadsEnfin, il faut mieux planifier le transfert des personnes qui habitent chez leurs parents vers une ressource résidentielle au moment où ces derniers, vieillissants, ne seront plus en mesure de s'occuper de leur enfant qui présente un TED.
In addition, better planning of the transition from family home to residential resource when aging parents are no longer able to care for their children with PDD is required.Les établissements et leurs partenaires financiers pourront aussi mieux planifier leurs besoins en infrastructures,
It will also allow institutions and their funding partners to better plan their infrastructure requirements,Pour r pondre un besoin constant de mieux planifier et expliquer les travaux de la TRNEE,
In response to an ongoing need to better plan and explain the NRTEE's work,La FNUOD s'efforce de mieux planifier les dépenses importantes et de faire de
UNDOF strives for better planning and budget forecasting of major expendituresLe premier précise que les carrières de rechange permettent de mieux planifier l'emploi outre-mer;
The first is that alternate careers allow people to better plan for their employment while overseas-
