MIGREZ in English translation

• migrate
• move

Examples of using Migrez in French and their translations into English

Si vous migrez en 64-bit, vous devez vérifier si votre application utilise des dlls 32 bits
If you're migrating to 64-bit, you need to check whether your application is using 32-bit dlls

Si vous migrez à partir d'un moteur de base de données différent,
If you are migrating from a different database engine, you can use

Certaines méthodes pourraient se révéler plus efficaces que d'autres, selon que vous migrez vos données depuis un ancien système de point de vente ou que vous êtes un nouveau marchand.
Depending on if you are migrating from your old point of sale system or are a brand new retailer, some workflows are more efficient than others.

Si vous migrez d'un autre hébergeur web de cPanel,
If you are moving from another cPanel web host, our website migration

surtout si vous migrez à partir d'une solution de stockage dans le cloud public dont vous avez hérité avec votre poste.
capacity your team really needs, especially if you're transitioning from a public cloud storage solution you inherited on the job.

Lorsque vous migrez votre instance de base de données vers des groupes de sécurité VPC,
When you migrate your DB instance to VPC security groups,

Migrons vos outils vers le cloud.
Migrate your tools on the cloud.

Le Rollier d'Europe migre pendant la journée, seul
European Rollers migrate during day, alone

Ces trucs mangent les viscères migrant à travers les tissus.
These things eat through the viscera, migrate through the tissue.

Migrer vers cette plateforme exige des investissements.
Moving into the third platform requires investments.

De nombreuses espèces pourraient migrer vers des eaux plus fraîches, vers le sud.
As temperatures rise, many species can move south toward cooler waters.

Ils migrent vers le sud en hiver pour rester dans des eaux libres de glace.
They move south in winter to keep in ice-free waters.

La production de moquette migre progressivement depuis le site de Châteauroux vers celui d'Arthon jusqu'en 1982.
Carpets production gradually moved from Châteauroux to Arthon.

Ces oiseaux migrent vers le sud des États-Unis et le Mexique.
These birds migrate to the southern United States and Mexico.

Sa famille migre au Texas en 1837.
His family moved to Texas in 1853.

Température du sol Le potassium migre vers les racines des plantes principalement par diffusion.
Soil temperature Potassium moves to the plant root mainly by diffusion.

Les nitrates migrent dans les eaux de surface sur des distances considérables.
Nitrates move through surface-water systems over long distances.

Il migre ensuite en Île de France
He then moved to the Île de France

Le Botox a migré au sud, bien au sud.
Botox has moved to south, way south.

Des produits chimiques nocifs peuvent migrer du plastique vers les aliments et les boissons.
Harmful chemicals can move from the plastic into food and drinks.