ministère de la défenseministre de la défenseministère de la defense
secretary of defence
secrétaire à la défenseministre de la défensele secrétaire à la défense dessecrétariat de la défense
defense minister of
ministre de la défenseministère de la défense
Examples of using
Ministre de la défense
in French and their translations into English
{-}
Colloquial
Official
Alors Reza Khan resta ministre de la Défense.
Daladier remained as Minister of Defence.
Al-Bashir le nomme alors ministre de la Défense.
Béla Imrédy appointed him as Minister of Defence.
Ce plan doit encore être approuvé par leMinistre de la défense.
The plan awaits the approval of the Minister of Defence.
Nous avons, à Washington, Mme Warner, Ministre de la Défense.
In Washington, we have Secretary for Defense, Lynne Warner.
C'était Mme Warner, Ministre de la Défense.
That was Secretary for Defense, Lynne Warner.
Priorité absolue, ordre du ministre de la défense.
This is a priority request from the SecDef.
Dans un mémorandum du 26 novembre 1956, leministre de la défense des États-Unis Charles Erwin Wilson tenta de mettre fin au conflit et de prévenir la duplication des efforts.
In a 26 November 1956 memorandum, US Secretary of Defense Charles Erwin Wilson attempted to end the fighting and prevent duplication.
Leministre de la Défense, Donald Rumsfeld a dit:« Personne ne pouvait envisager une telle chose.
Secretary of Defense Donald Rumsfeld said,"Never would have crossed anyone's mind.
S'appuyant sur un projet établi par le groupe d'experts, leMinistre de la défense a publié une directive définissant les modalités d'application de l'article 35.
On the basis of a draft prepared by the group of experts, the Chief of Defence has issued a directive governing the implementation of article 35.
Quand on lit les transcriptions de ce que votre ministre de la Défense dit, on se dit que le bar doit être bien approvisionné.
When you read the transcripts, some of the things your Secretary of Defense says,- I think there must be an open bar somewhere.
LeMinistre de la défense procède actuellement à la mise au point d'un guide de l'application aux niveaux technique
The Chief of Defence is in the process of developing a guide for use at the tactical and strategical levels on,
Veuillez fournir au ministre de la défense toutes les informations demandées par le premier Ministre..
Provide the Ministry of Defense with all the information that the PM is requesting.
Si votre père n'était pas ministre de la Défense, je vous virerais.
If your father wasn't secretary of defense, I would have you thrown out.
LeMinistre de la défense a mis au point des cours de droit international humanitaire destinés au personnel au sol conscrits et officiers.
The Chief of Defence has developed courses on international humanitarian law for ground-level personnel training courses for conscripts and officers.
Leministre de la défense envoie de nouvelles troupes en Europe pour renforcer l'engagement Britannique dans l'OTAN.
The Ministry of Defense is sending more troops to Europe to reinforce the British commitment to NATO.
L'administrateur du tribunal de la Cour martiale est nommé par le Defense Council qui est présidé par leMinistre de la défense.
The court administration officer of the Court Martial is appointed by the Defence Council, which is chaired by the Secretary of Defence.
le Président, leMinistre de la défense et le chef d'état-major des armées ont établi la déclaration
the President, the Secretary of Defense, and the Chairman of the Joint Chiefs of Staff made the certification
En outre, leMinistre de la défense organise chaque année un cours de droit international humanitaire à l'intention des officiers et des instructeurs de rang élevé.
In addition, the Chief of Defence arranges annually a course on international humanitarian law for high-ranking officers and instructors.
Leministre de la Défense en Inde m'a envoyé ici pour réhabiliter le nom des Gurkhas.
India's Ministry of Defense sent me here to clear the Gurkha name.
Il est ensuite membre du Parlement arménien en tant que Ministre de la Défense.
Later he was a member in the Armenian Parliament serving as Defense Minister of Armenia and political activist.
Français
Dansk
Deutsch
Español
Italiano
Nederlands
Svenska
عربى
Български
বাংলা
Český
Ελληνικά
Suomi
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文