MISERA SUR in English translation

• will build on
• will focus on
• will leverage
• will rely on
• will bet on

Examples of using Misera sur in French and their translations into English

Dans le cadre de cette initiative, qui en est sa deuxi me ann e, le Minist re misera sur l'innovation et l'efficience des processus
This initiative, in its second year, will focus on effecting reductions through innovation

la Fondation mettra sur pied l'institut Rick Hansen, qui misera sur l'appui fédéral existant afin de créer un centre d'excellence mondial sur le traitement des lésions de la moelle épinière et la recherche dans ce domaine.
the Foundation will launch the new Rick Hansen Institute, building on existing federal support to create an international centre of excellence in spinal cord care and research.

La stratégie sectorielle en agriculture et en agroalimentaire misera sur la stratégie sectorielle établie en 2013
A new agriculture and agri-food sector strategy will build upon the 2013 sector strategy

la Direction générale misera sur les synergies existantes entre les directions pour mettre au point des mesures
reporting procedures and PWES will be leveraging synergies between branches to develop more consistent

Génome Canada misera sur ses antécédents fructueux de commandites de conférences
Genome Canada will build upon its successful history of conference

de promotion à long terme et soutenu, qui misera sur les importantes activités déjà réalisées à l'échelle nationale, et viendra les compléter.
collaborative national communications and advertising campaign, building on and complimenting the extensive work already being done nationally.

Trump dévoile une nouvelle stratégie de sécurité nationale définissant une orientation stratégique positive pour les États-Unis qui leur redonnera leurs atouts face au monde et misera sur les grands points forts de notre pays.
Trump is unveiling a new National Security Strategy that sets a positive strategic direction for the United States that will restore America's advantages in the world and build upon our country's great strengths.

on verra à trouver le plus rapidement possible un lieu adéquat et l'intervention misera sur le soutien à la nouvelle famille.
a suitable placement must be found as quickly as possible and intervention focuses on supporting the new family placement.

L'Office misera sur des initiatives cl s telles le programme de perfectionnement des gestionnaires,
The Agency will build on key initiatives, such as a management development program,

Ce projet de société, élaboré sur un horizon de quinze ans, misera sur les avantages concurrentiels du Québec,
This 15-year societal project will rely on Québec's competitive advantages

La démarche intégrée misera sur les processus actuels de planification de la main-d'œuvre à court terme, comme la préparation du budget annuel,
The integrated approach will build on current processes being used for short-term workforce planning such as the annual budget process,

il sera le reflet de ce que nous avons appris des consultations et des recherches, et misera sur le succès et les leçons apprises relativement au Code actuellement en vigueur.
of the current one; it will reflect what we have learned through consultation and research and will build on the successes and lessons learned under the current Code.

le CNRC misera sur sa masse critique de chercheurs
NRC will build upon its critical mass

Ce projet misera sur des stratégies qui sont en voie d'élaboration ailleurs(p. ex.,
This project will draw from strategies being developed elsewhere(for example,

Ce fonds, qui regroupera les programmes existants, misera sur l'innovation en entreprise dans le cadre de quatre volets:
This Fund that will consolidate existing programs and focus on business innovation through four initiatives: the Strategic Aerospace

Qui plus est, 2017-18 misera sur d'autres domaines clés, tels qu'une révision du plan stratégique,
In addition, 2017-18 will focus on other key areas such as a strategic plan refresh,

Le GEC 2013 mettra essentiellement l'accent sur les dirigeants qui créent les meilleurs écosystèmes entrepreneuriaux, dans les économies les plus diverses, et misera sur le succès de l'événement de 2012, à Liverpool(visitez le www. gec2012.
The 2013 GEC will focus on the leaders building the best entrepreneurial ecosystems in a wide array of economies and build on the 2012 GEC in Liverpool(see www. gec2012.

le Health Media and Innovation Lab(HMiL), qui misera sur la meilleure m decine fond e sur l'exp rience clinique
the Health Media and Innovation Lab(HMiL) focussed on combining the best of evidence-based medicine and the media to engage patients,

Coca-Cola a misé sur la stratégie du message personnalisée qui lui a parfaitement réussi.
Coca-Cola has bet on a personalized message strategy and it worked.

Miser sur la convivialité et la simplicité pour réaliser son site Web en un temps record.
Building on Usability and Simplicity to Realize Your Website in Record Time.