Examples of using Mit in French and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
Michael le mit à terre.
Michael knocked him down.Sankey découpa le poème et le mit dans sa poche.
C'est finalement l'armée autrichienne qui mit un terme à ces troubles.
Enfin, on le mit dans le tombeau.
C'est ce qui le mit sur le côté!
That's what put him on the quarter!Il a prit un pistolet, la mit dans sa bouche.
C'est le 8 juillet 1497 que Vasco da Gama mit les voiles dans le port de Restelo à Lisbonne avec une petite flotte de quatre navires.
Vasco da Gama set sail from Lisbon's Restelo harbour on 8 July 1497 with a small fleet of four ships.Cela mit un terme à un faux« cléricalisme»,
Tout ce que me dit Boga-Eddin sur ce vieillard me mit la cervelle à l'envers,
Everything that Bogga-Eddin told me about this man set my brain in a whirl,La nuit, la cousine qui comprenait de quoi il s'agissait mit des ciseaux en croix dans la chambre
During the night, the cousin, who comprehended what it was about, placed some scissors in the form of a Cross in the room,La victoire de César mit un terme à la guerre civile
Caesar's victory brought an end to the civil warun jésuite français qui mit en place une mission près de Wikwemikong en 1648.
was Father Joseph Poncet, a French Jesuit, who set up a mission near Wiikwemkoong in 1648.Il lia Isaac son fils et le mit sur l'autel, par-dessus le bois.
Coquiot le mit en relation avec le célèbre éditeur
Coquiot brought him into touch with the famous publisherIl mit à la tête de la communauté sa fidèle disciple,
He placed at the head of the Community his faithful disciples,Au commencement: L'océanographie était encore une science d'amateurs lorsque le HMS Challenger(à gauche) mit la voile en Décembre 1872.
The beginning: Oceanography was still an amateur science when the HMS Challenger(left) set sail in December 1872.La Trémoille se dirige ensuite vers Ancenis où il mit le siège dans la nuit du 12 au 13.
La Trémoille then went to Ancenis where he laid siege on the night of 12 to 13.Cette manifestation de révolte mit Galba au courant de son impopularité
La mort de Davy mit finalement à terme ce projet vain
Davy's death finally brought an end to this fruitless project,Un 2ème lit situé sous le lit peut être tiré et mit à hauteur de l'autre pr en faire un lit double.
A second bed under the bed can be pulled out and placed at the same height as the other to make a double bed.
