Examples of using Moindre doute in French and their translations into English
{-}
-
Official
-
Colloquial
Elle n'a pas le moindre doute que l'Indonésie aurait pu maîtriser les milices
Without any doubt, Indonesia could have controlled the militia and ensured the securityIl existe aussi suffisamment de preuves empiriques pour démontrer sans le moindre doute possible que la croissance économique nécessite une stabilité politique
There is also ample empirical evidence to prove beyond any doubt that economic growth requires political stabilityDonc surtout, contacte-nous ICI si t'as le moindre doute sur comment choisir ta destination de stage à l'étranger!
So, contact us HERE if you have the slightest doubt about how to choose the destination of your internship abroad!Il n'y a donc pas le moindre doute que la réforme du Conseil de sécurité suscite un intérêt mondial énorme
There is therefore no doubt whatsoever that Security Council reform is of enormous global interestSi vous avez le moindre doute sur les éléments requis,
If you're in any doubt about what's required,Nous sommes à votre disposition pour éclaircir le moindre doute sur une villa située sur la Costa Brava.
If you have any doubts about any of the villas in the Costa Brava.Si vous avez le moindre doute sur le mauvais fonctionnement, n'hésitez pas à vous mettre en
In the case of any doubt concerning bad functioning please contact your dealerSi vous avez le moindre doute concernant un message, n'ouvrez pas les liens
If you have the slightest doubt about a message, do not open any linksSi vous avez le moindre doute, faites le test de la goutte épaisse dans un laboratoire
If you have the slightest doubt, do the test of thick in a laboratoryLe moindre doute concernant l'impartialité des consultants,
A hint of doubt concerning the non-partisanship Si vous avez le moindre doute concernant vos obligations légales
If you are unsure about any of your legal obligationsLa déclaration de maintenant indique, on ne saurait en avoir le moindre doute, que l'Éthiopie est sur le point de déchaîner sa guerre d'agression.
Ethiopia's current statement indicates, without any shred of doubt, that it is about to unleash its war Si vous avez le moindre doute sur sa culpabilité, vous devez lui donner le bénéfice du doute
On the other hand, if there is the slightest doubt in your minds as to the prisoner's guilt, you must giveALFONSO MARTÍNEZ dit qu'il n'a pas le moindre doute sur la compétence des membres du Bureau
Mr. ALFONSO MARTÍNEZ said that he had no doubts whatsoever as to the competence of the members of the BureauIl ne peut y avoir le moindre doute que la responsabilité de l'État est suscitée par des faits ayant aussi bien«un caractère international ou interne».
There cannot be the slightest doubt that State responsibility is attracted by acts whether“of an international or an internal character”.Si vous avez le moindre doute, prenez contact suffisamment tôt avant votre voyage.
If you are in any doubt, make contact well Les droits de l'homme se sont révélés, sans le moindre doute, véritablement universels.
Human rights have been proven- beyond any doubt- to be truly universal.La toxicité de la grenaille de plomb pour les oiseaux d'eau a été avérée sans le moindre doute et continuer de l'utiliser n'est pas une nécessité absolue.
The toxicity of lead shot to waterbirds has been proven beyond any doubt and furthermore its use is not an absolute necessity.Les effets dévastateurs à long terme de ces armes sur les populations civiles ont été reconnus sans le moindre doute.
The long-term, devastating effects of these weapons on civilian populations have been proven beyond any doubt.contactez un médecin au moindre doute.
contact a doctor in the slightest doubt.
