SANS DOUTE in English translation

• probably
• may
• undoubtedly
• likely
• perhaps
• arguably
• doubtless
• without doubt
• presumably
• certainly
• possibly
• surely
• definitely

Examples of using Sans doute in French and their translations into English

Le Jasmin est sans aucun doute la fleur dont le parfum est le plus aphrodisiaque.
There is no doubt that Jasmine is the most aphrodisiac flower.

Ca pouvait sans doute être une innocente séance d'art comme il l'a dit.
I guess it could have been as innocent as he said.

Bonne réputation, sans doute fondé sur leur sérieux.
Good reputation, apparently based on their professionalism.

Août 1804: le sergent Charles Floyd meurt, sans doute d'une appendicite.
On August 20, 1804, Sergeant Charles Floyd died, apparently from acute appendicitis.

Oui, sans doute.
Yes, indeed.

Non, Bill, je ne me marierai sans doute jamais.
No, Bill, I don't think I ever will get married.

Parce que je t'ai rencontrée sans doute.
It's having met you, I guess.

Bon, tu as sans doute raison.
Oh well, I guess you're right.

C'est vous, sans aucun doute.
There is no doubt that you did this.

Cette femme dont il te parle, elle n'est sans doute pas morte.
This woman he tells you about, she's not dead, obviously.

Et moi sans doute.
And me too, I guess.

Sauf moi, sans doute.
Except me, I guess.

d'antidépresseurs est sans doute la meilleure formule thérapeutique.
antidepressants is unquestionably the best therapeutic formula.

Votre complexe de culpabilité a été avivé sans doute par votre service de soldat.
Your guilt fantasies were obviously inflamed by your duties as a soldier.

Avec plus de trois personnes, il est cependant sans doute un peu serré.
With more than three people it is however probably a little tight.

Tu en verras sans doute ici et là,
You will definitely find pops here

Rodney Bay qui est sans doute la ville la plus développée de l'île où vous pourrez profiter des retaurants
Rodney Bay, which is definitely the most developed town on the island, where you can enjoy the restaurants

L'une des architectures emblématiques du travail réalisé par les deux architectes est sans doute le château d'eau de Paimpol, en Bretagne, inauguré en 2006.
One of the projects most representative of the two designers' work is definitely the water tower in Paimpol, in Brittany, inaugurated in 2006.

L'Ecosse est sans doute l'endroit le plus propice à l'observation des phoques gris d'Atlantique.
The Scotland is without any doubt the most convenient place to the observation of the grey seals of the Atlantic Ocean.

Merv est sans doute le site le plus important durant la route de la Soie,
Merv is probably the most important site during the Silk Road,