Examples of using Perhaps in English and their translations into French
{-}
-
Colloquial
-
Official
Perhaps they were glottalized or aspirated.
The following facts will perhaps clarify some aspects of those Iraqi attempts and methods.
Perhaps my scraps are prolonging a life that shouldn't be prolonged.
Mes déchets peuvent prolonger sa vie trop courte.cancelled, and others perhaps accelerated.
annulés alors que d'autres pourraient être accélérés.Perhaps you're wondering how I come to be here.
Perhaps you're right.
C'est juste.Perhaps you need.
Il vous faudrait un.Perhaps they think their god protects them.
Perhaps ils pensent que leurs dieux les protèges.And perhaps it's the same with art?
Et si c'était le cas pour l'art?Perhaps the problem is the teacher.
C'est la maîtresse, le problème.Perhaps you just like the atmosphere?
Ou venez-vous tout simplement pour l'ambiance?Perhaps you would like to buy a little something to eat with this.
Si tu veux… Va t'acheter quelque chose à manger avec ça.Perhaps The Park Avenue.
And, perhaps most importantly,
Perhaps she was a model.
C'était un modèle.Perhaps God will not allow it to happen.
Mais Dieu n'allait pas laisser passer cela.Perhaps there is someone waiting for you?
The 11 days of these Games were perhaps the greatest Olympic festival ever.
Then perhaps you would accompany me to the billiard room?
Alors peut-être pourriez-vous m'accompagner à la salle de billard?Perhaps this is more like a"tango" than a hokey-pokey!
Il s'agit d'un tango plutôt que de hokey-pokey!
