Examples of using Mois froids in French and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
Le Chaudière à Biomasse maintient la température de la maison, avec la combustion des pellets, pendant les mois froids dans les deux usines, à une température maximale de 22 degrés pour économiser l'énergie.
The biomass boiler maintains the temperature of the house by burning wood pellets, and during the cooler months the temperature is maintained at a maximum of 22 degrees on both floors, in order to save energy.Les thermopompes ressemblent et fonctionnent de la même façon qu'un climatiseur lorsqu'il faut rafraîchir la maison, mais, durant les mois froids quand il faut chau& 31; er, elles inversent leur mode de fonctionnement pour réchau& 31; er votre maison.
Heat pumps look and function the same as air conditioners for Si vous avez une rue plus grande ou que vous vivez dans un cul-de-sac, vous constaterez que le fait d'avoir tous les enfants de la communauté dehors qui jouent ensemble peut être un bon moyen de continuer à s'amuser pendant l'hiver et les mois froids.
If you have a larger street or cul de sac that you stay in, you can find that having all the community kids out playing together can be a good way to keep them having fun in the winter and cold months without being put at risk.D'une part, durant les mois froids, l'espace de la façade ventilée qui se trouve entre la cloison
la machine doit être entreposée dans un endroit sans chauffage pendant les mois froids, ne l'utiliser pas tant qu'elle ne s'est pas réchauffée.
is stored in an unheated room or area during the cold months, do not attempt to operate it until the washer has had a chance to warm up.auraient besoin de nourriture, de combustible et d'abri pendant les mois froids.
shelter supplies for programmes for vulnerable populations during the winter months.ce qui conduit à une diminution du nombre de captures de répétition de poissons observée pendant les mois froids dans notre des eaux.
which leads to a decrease in the number of repeat captures of fish observed during the cold months in our waters.Pendant les mois froids, on travaille, on vit sa vie.
In the cold months we work, get on with living.Les chambres peuvent être courants d'air dans les mois froids.
Rooms can be drafty in the cold months.Utilisez un humidificateur, particulièrement pendant les mois froids lorsque l'air.
enneigé pendant les mois froids.
a snow-covered area during the cold months.Les mois froids, humides et gris du printemps rebutent certaines personnes.
disparaît donc complètement pendant les mois froids.
therefore completely disappears during the cold months.Elles ne sont pas destinées à être utilisées comme source de chaleur durant les mois froids.
They are not intended to be the main source of heat during cold months.Ventiler l'appartement tous les jours 5 minutes avec des fenêtres ouvertes est suffisant pour éviter la condensation pendant les mois froids.
Ventilate the apartment daily 5 minutes with open windows is sufficient to avoid condensation in the cold months.En hiver, bien que quelques habitants restent dans les maisons troglodytiques pendant les mois froids, beaucoup s'installent dans les villes voisines.
In Dans ce blog photo, je partage une selection de photos qui montrent pourquoi Texel vaut vraiment une visite pendant les mois froids et sombres.
le dîner pendant les mois d'été et déjeuner dans les mois froids de l'hiver.
dinner in summer y compris pendant les mois froids et neigeux.
including during the cold and snowy months.de neige sur vos phares pendant les mois froids et sombres de l'hiver.
build-up of ice and snow on your lights during the cold and dark winter months.
