MOLETTE MODE in English translation

• mode dial

Examples of using Molette mode in French and their translations into English

Si la molette Mode est sur, appuyez sur pour sélectionner FORMAT.
If the mode dial is set to, press to select FORMAT.

Amenez la molette mode sur f et sélectionnez l'autre scène.
Set the mode dial to SCENE, and select the other scene.

L'objectif ne saillit pas si la molette Mode est réglée sur.
The lens does not extend when the mode dial is set to.

DE I'HEURE 1 Amenez la molette Mode sur.
TIME 1 Set the mode dial to.

Régler la molette Mode sur et ouvrir le capot de protection d'objectif.
Set the mode dial to and open the lens barrier.

VISUALISATION DE VIDÉOS 1 Amenez la molette Mode sur q et allumez l'appareil.
VIEWING STILL PICTURES 1 Set the mode dial to q(playback mode) and turn the camera on.

AFFICHAGE DE VUES FIXES 1 Amenez la molette Mode sur et allumez l'appareil.
PLAYING BACK STILL PICTURES 1 Set the mode dial to and turn the camera on.

Tournez la molette mode sur le caisson et vérifiez que le mode appareil photo commute correctement.
Turn the mode dial on the Case and confirm that the camera mode switches properly.

Régler la molette Mode sur une des positions suivantes
Set the mode dial to any of the following positions

Lorsque la molette Mode se trouve sur p,
When the mode dial is set to p,

Lors de l'affichage de photos 1 Faites tourner la molette Mode pour aligner le symbole sur le trait rouge.
When playing back pictures 1 Turn the mode dial until is aligned with the red line.

Faites tourner la molette Mode jusqu'à ce que le mode que vous voulez utiliser se trouve en regard du trait rouge.
Turn the mode dial until the mode you want to use is aligned with the red line.

Réservation d'impression d'une seule image Réglez la molette Mode sur et utilisez la molette fléchée pour afficher l'image que vous désirez effacer.
One-frame erase Set the Mode dial to and use the Arrow pad to display the picture you want to erase.

Vérification des prises de vues/durée disponibles Lorsque vous mettez l'appareil photo sous tension avec la molette Mode réglée sur"P" ou"A/S/M", le nombre de prises de vues enregistrables est affiché sur l'écran de commande. Lorsque vous mettez l'appareil photo sous tension avec la molette Mode réglé sur, la durée de tournage disponible est affichée en secondes.
Checking the available shots/time When you switch the camera on with the Mode dial set to"P" or"A/S/M", the number of storable pictures is displayed on the control panel. When you switch the camera on with the Mode dial set to, the available shooting time(in seconds) is displayed.

Régler la molette de mode sur A/S/M, et mettre en marche le flash supplémentaire.
Set the Mode dial to A/S/M, and turn on the extension flash.

En appuyant sur la molette, le mode navigation peut être agrandi et réduit.
By pressing the track wheel the browse mode can be maximised and min imised.

Régler la molette Mode sur la position montrée dans l'illustration.
Set the mode dial to the position shown in the illustration.

Réglez la molette Mode sur"OFF" pour mettre l'appareil photo hors tension.
Setting the Mode dial to"OFF" switches the camera off.

Lorsque la molette Mode est réglée sur A/S/M.
When the mode dial is set to A/S/M.

Lorsque la molette Mode est réglée sur A/S/M/,
When the mode dial is set to A/S/M/,