Examples of using Molette de commande in French and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
Pour régler à nouveau l'horloge, répétez la même procédure en choisissant“ON” à l'étape 3 en tournant la molette de commande dans le sens des aiguilles d'une montre.
To reactivate clock adjustment, repeat the same procedure and select“ON” in step 3 by rotating the control dial clockwise.Réglez l'ouverture avec la bague d'ouverture de l'objectif, même sur un appareil dont l'ouverture doit être réglée via la molette de commande.
Set the aperture with the lens' aperture ring even on a camera that requires aperture to be set via its command dial.Appuyez sur le côté inférieur de la molette de commande pour sélectionner la vitesse d'obturation ou la valeur d'ouverture, puis tournez la molette de commande pour sélectionner une valeur.
Press the bottom side of the control wheel to select the shutter speed or aperture value, then turn the control wheel to select a value.Tournez la molette de commande pour activer l'unité
Tournez la molette de commande pour choisir le nom/numéro de téléphone que vous souhaitez appeler, puis appuyez sur la molette de commande pour valider.
Turn the control dial to select the name/ phone number you want to call, then press the control dial to confirm.Sélectionnez une image puis appuyez sur au centre de la molette de commande.
Select an image and press on the center of the control wheel.réglez l'ouverture à l'aide de la molette de commande de l'appareil.
set the aperture using the camera's command dial.BALANCE du panneau avant et utilisez la molette de commande pour changer le paramétrage.
BALANCE buttons simultaneously and use the control knob to change the setting.Choisissez“CRUISE 1” ou“CRUISE 2” avec la molette de commande.
Select either“CRUISE 1” or“CRUISE 2” with the control dial.puis appuyez sur au centre de la molette de commande.
then press on the center of the control wheel.Des fonctions de prise en main standards sont disponibles, avec un déclencheur pratique pour les prises de vues verticales, ainsi qu'une molette de commande et un levier de mise au point.
Standard grip features are available, with a convenient shutter release button for vertical shots as well as a command dial and focus lever.L'autocuiseur multifonction dispose d'une lumière d'indication de thermostat rouge située sous la molette de commande.
The multicooker features a red thermostat indicator light that is located under the control knob.for desired folder or track by turning the control dial quickly.vous pouvez effectuer une recherche rapide de la plage souhaitée en tournant rapidement la molette de commande.
menu contains many tracks, you can fast search for the desired track by turning the control dial quickly.réglez la molette de commande au chiffre voulu.
set the control knob to the desired number.choisissez“OFF” à l'étape 3 en tournant la molette de commande dans le sens contraire des aiguilles d'une montre.
repeat the same procedure and select“OFF” in step 3 by turning the control dial counterclockwise.puis appuyez sur au centre de la molette de commande.
then press in the center of the control wheel.Fini la molette de commande; c'est plutôt par l'écran tactile, le pavé tactile,
The controller wheel is gone and in its place are steering Appuyez sur le côté supérieur/inférieur de la molette de commande pour sélectionner le conseil de prise de vue souhaité,
Press Sélectionnez la barre à gauche de l'écran planche index avec la molette de commande, puis appuyez sur la section haut/bas de la molette de commande. .
Select 
