Examples of using Mon action in French and their translations into English
{-}
-
Official
-
Colloquial
j'allais mener mon action.
hindou aurait n'a eu non portant sur mon action puisque je crois l'uniforme doit être respecté.
man is guilty or innocent His being Muslim or Hindu would have had no bearing on my action.J'ai alors postulé chez Orange tout en poursuivant mon action au sein de Femjes qui depuis ses débuts a réinséré 300 jeunes.
I then applied to Orange while continuing with my work for Femjes, which since its inception rehabilitated 300 young people.Et c'est sur ces trois grands pôles que va s'aligner mon action pour la FCI au cours des deux prochaines années.
And these three main subjects will guide my work plan in the FCI for the next two years.Je vois maintenant que cet Harry avait perdu la tête… et que mon action était justifiable,
Now I realise that Harry man was out of his mind, and my action was justifiable,Il est regrettable qu'une partie non négligeable de mon action ait due être consacrée à corriger des évolutions négatives, en particulier des
Regrettably, a substantial part of my efforts has been dedicated to redressing negative developments, in particular divisive actions taken against BosniaMon action contre la banque a été précisément un acte de réquisition
My action against the banking system was precisely an act of restorationm'a encouragé à poursuivre mon action de diplomatie préventive.
encouraged me to pursue my efforts in preventive diplomacy.Si mon action dans le monde met en danger la vie de l'autre ou de la nature, mon action est irresponsable, parce qu'elle n'assume pas les conséquences négatives qu'elle peut avoir.
If encore moins de sélectionner une seule raison de mon action.
even less to select one reason of my action.dans mes espoirs et qui nourrit chaque jour mon action.
that serves to confirm désormais mon action n'est pas séparatrice,
then my action is not separative,orienter mon action dans ce sens en collaboration étroite avec les États Membres
I intend to gear my endeavours to that end, in close cooperation with Members Statesparfois sévères, dont mon action pourra être l'objet, je m'opposerai au développement du sport professionnel dans notre pays.
sometimes severe, of my action, I will oppose myself to the development et rejoignez mon action judiciaire.
and join my class-action suit.J'ai concentré mon action sur la facilitation des progrès dans ces domaines,
I have focused my efforts on facilitating progress in these areas,J'aimerais enfin rappeler une fois de plus le principe fondamental qui nous a toujours guidés et qui continuera de guider mon action, celui de conduire nos consultations de manière transparente, ouverte et inclusive, que ce soit dans le cadre des consultations de la plénière ou informelles.
Lastly, I should like once again to recall the fundamental principle that has always guided us and which will continue to guide my work-- that of conducting our consultations in a transparent, open and inclusive manner, be it be in the framework of consultations in plenary, or in informal consultations.à ma famille, et à travers mon action en tant que membre des conseils d'administration de Youth Opportunities Unlimited et du Boys& Girls Club of Cleveland.
du droit international humanitaire est au cœur de mon action et de celle du Bureau que je représente aujourd'hui.
international humanitarian law is at the heart of my work and that of the Office I represent today.de Droite, l'association ne bénéficie d'aucune aide à ce jour et l'ampleur de mon action ainsi que les besoins formulés dépassent largement mes capacités.
day does not benefit from any subventions and the sheer scope of my action as well as 
