Examples of using Mon manager in French and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
Bref, quand mon manager du restaurant où je travaille m'a offert la possibilité de combiner mes jours OFF de manière à ce que j'ai 3 jours d'affilé un weekend, j'ai sauté sur l'occasion.
Anyway, when my manager at the restaurant where I work offered me the opportunity to combine Mon manager au restaurant m'a cependant dit d'y aller faire un tour pour y admirer les nombreuses tulipes, me disant que cela se terminait ce dimanche et qu'après cela serait sûrement trop tard.
My manager at the restaurant told me to go have a look especially to see the tulips, because after this Sunday that will be over.Mais bon, il me faut juste de quoi payer une nouvelle voiture à mon manager qui, à bientôt 50 ans,
But I only need enough to pay for a new car for my manager, who's almost 50,Il a été mon manager pendant 3 ans, après être allé à Porto,
He was my manager for three years, then I went to Porto,
je lui dois de l'argent pour avoir été mon manager.
that he's owed back money from having managed me.elle est aussi ma source d'inspiration, mon manager et mon amie.
a source of inspiration Il n'y avait pas un chien, mais c'est la 1re fois que Luke n'est pas mon manager.
three people there but… it's the first thing that I have done without Luke as my manager.Depuis quand tu es ma manager?
Since when are you my manager?Parlez-en à Ellen, ma manager.
Just talk to my manager ellen.Ji-won, ma manager et coordinatrice est au volant.
Ji-won, my manger and coordinator is driving now.Voici ma manager et sœur, Lisa.
This is my manager/sister, Lisa.Ma manager avait pas autant ri depuis la vidéo des mecs qui se prennent un coup dans les noix.
It's the hardest my manager's laughed since I showed her that Internet video of guys getting kicked in the jingles.
Imaginez la petite Astrid chercher une chambre( ma manager parlait québécois)
Imagine the little Astrid to find a room(my manager spoke Quebec)Après que ce psychopathe ait essayé de me tuer à la fête du studio, mes managers ont insisté pour que je prenne un garde du corps à plein temps.
After that psycho tried to kill me at the studio party, my managers have been insisting I get a full-time bodyguard.Et j'apprécie d'avoir pu être actrice de mon CDD dont j'ai co-construit la seconde partie avec mes managers.
And I liked being able to play an active role in arranging Ma manager avait besoin d'aide
My manager explained to me that she needed help,Mon manager.
My manager.Être mon manager.
You're my manager.Et mon manager.
And my road manager.
