MON POTE in English translation

• buddy
• pal
• my friend
• mate
• dude
• my man
• bro
• bud
• my boy
• brother
• homie
• baby
• dawg
• my guy
• homey
• buster
• homeboy
• pally
• fella
• matey

Examples of using Mon pote in French and their translations into English

Tu sais, mon pote, puisque le grand jour est en fait demain.
You know, bud, since the big day is actually tomorrow.

J'aurais jamais dû l'accepter dans ton dos, mon pote.
I should have never taken it behind your back, dude.

Freddy mon pote, comment tu vas?
Freddy, baby, how the hell are you, fella?

La prochaine fois, mon pote, toi et moi.
Next time, brother, you and me.

Ryan est mon pote. Je dois lui dire pour Jenny et Bailey.
Ryan's my boy, so I gotta tell him about Jenny and Bailey.

Sérieusement mon pote, comment penses-tu que sont nos chances?
Seriously bro, what do you think our odds are?

Hey, mon pote, faudrait mieux être prudent… vous pourriez être le prochain.
Hey, homie, you better be careful… you might be next.

L'Hesperus est un navire qui a coulé il y a longtemps, mon pote.
The Hesperus is a ship that sank a long time ago, bud.

C'est le pire toast que j'aie jamais entendu, mon pote.
That's the worst toast I have ever heard, dude.

Non, mon pote, je n'ai rien dit.
No, dawg, I ain't say nothing.

C'est de la merde, mon pote." J'ai dit.
This is doo-doo, baby." I said.

Oh, mon pote, tu as pas idée.
Oh, brother, you have no idea.

Ammar, mon pote, je sais que tu connais ce mec.
Ammar, bro, I know that you know this dude.

Merde, mon pote, On s'engueule depuis trop longtemps.
Shit, homie, we have been beefing for too long.

où mon pote est venu me chercher.
which is where my boy picked me up.

Ok Joe, prêt à sortir d'ici mon pote?
All right, Jo, you ready to get out of here, bud?

Ouais, ouais, mon pote, regarde la lumière rouge.
Yeah, yeah, dawg, look at that red light.

Je ne peux pas demander à mon pote de mettre son nez partout.
I can't ask my guy to stick his neck out.

Mon pote, si seulement tu savais.
Baby, if you only knew.

Je dois te dire, mon pote, cette fille est superbe.
I got to tell you, brother, that girl is fine.