Examples of using Monde doit in French and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
Le monde doit comprendre cette dure réalité.
Tout d'abord, tout le monde doit porter un masque.
Seule l'élimination totale de la faim dans le monde doit nous satisfaire.
Nothing short of the complete eradication of hunger on the planet should satisfy us.Le nombre des personnes âgées dans le monde doit tripler d'ici à 2050.
The number of older persons in the world was expected to triple by 2050.Tout le monde doit.
I need everyone.
Il s'agit là d'un problème que le monde doit prendre au sérieux.
Le monde doit savoir qu'un peuple aussi farouchement déterminé que le peuple argentin…
The world should know… that a country which is as fiercely determined… as Argentina is,… will stand up to anyone.Le monde doit connaitre ce travail tôt
The world has to find out about this sooner or later,On leur dit aujourd'hui que le monde doit être sans frontière, que les capitaux,
They are now being told that the world should be borderless,La persistance de multiples injustices et de la pauvreté dans le monde doit inciter à développer une coopération internationale axée sur l'ensemble des questions liées aux droits de l'homme.
The persistence of many forms of injustice and of poverty throughout the world should encourage the development of international cooperation on all human rights issues.S'il est un domaine pour lequel le monde doit parler d'une seule voix, c'est celui de la sécurité internationale.
One area in which the world has to speak with one voice is international security.Une fois encore, le monde doit toute sa gratitude à l'héroïsme désintéressé de la Ligue des Justiciers.
Once again, the world owes a debt of gratitude to the selfless heroism of the Justice League.Le monde doit pouvoir faire la fête le samedi soir sans s'inquiéter de voir la planète disparue le lundi.
The world should be able to party on Saturday night… and not worry whether the planet's going to be here on Monday.
Une fois que nous sommes dehors, ce monde doit supporter l'idée que c'est un androïde, un robot.
Once we go outside the door, this world has to support the thesis that she's android, humanoid, robot.Je ne suis pas de ceux qui pensent que le monde doit subvenir à mes besoins.
I'm not one of those people who thinks the world owes me a living.C'est une armée de bonnes volontés que le monde doit encore encourager pleinement.
They Le monde doit continuer de soutenir le peuple iraquien dans ses efforts courageux pour bâtir une nation démocratique,
The world should continue to support the people of Iraq in their valiant effort to create a democratic,ce film est« un devoir moral et artistique notre rapport au monde doit changer si nous voulons survivre».
this film is"a moral and artistic duty" because"our relationship Je veux dire, comme poids génétique. Le monde doit beaucoup attendre de vous?
En outre, le monde doit rester vigilant face aux nouvelles formes de sévices,
In addition, the world should remain vigilant against new forms of abuse
