Examples of using Multinationale in French and their translations into English
{-}
-
Official
-
Colloquial
Les directives recommandent également des mesures à prendre en vue de l'établissement d'un cadre à l'échelle du système pour l'affectation multinationale des ressources.
The guidelines also recommend steps towards a system-wide framework for intercountry allocations of resources.Ces pôles sont des platesformes régionales permettant la fourniture d'une assistance technique liée au commerce sur des questions qui se prêtent à une approche multinationale.
The hubs provide regional platforms to deliver trade-related technical assistance on issues that benefit from multi-country approaches.La multinationale française Areva a fait part d'être prête à reutiliser le combustible nucléaire des centrales nucléaires ukrainiens
French company Areva reported about technical readiness to recycle the spent nuclear fuel from the Ukrainian nuclear power plantsUne multinationale de ce genre… Tout tourne autour de questions d'argent,
sous-régionale ou multinationale dont un grand nombre ont donné des résultats tangibles.
subregional or intercountry cooperation initiatives, many of which have yielded demonstrable results.Un libellé traduisant l'engagement d'une multinationale à réduire l'emploi précaire dans tous ses sites d'exploitation
Language reflecting the commitment of an MNC to reduce precarious employment throughout its global operationsUne laiterie multinationale normalise son étiquetage mondial et son marquage direct pour gagner en compétitivité.
How an international dairy company standardizes its global labeling and direct marking software to gain a competitive advantage.Mais quand les personnages de"Snoopy" vantent les mérites de MetLife ou toute autre multinationale.
Insofar as the Peanuts characters speak for MetLife or any corporation.La coordination thématique et sectorielle apparaît comme la forme la plus répandue de coordination multinationale.
Thematic and sectoral coordination appear to be the most common form of intercountry coordination.L'équité multinationale comprend trois principes importants:
Une laiterie multinationale normalise son étiquetage
International dairy company standardizes its global labelingsoutenons les campagnes de syndicalisation transfrontalières qui visent à mobiliser les travailleurs/euses dans l'ensemble d'une multinationale.
target support towards cross-border organizing campaigns that seek to mobilize workers throughout an MNC.est la plus grande multinationale agroalimentaire, avec un chiffre d'affaires de 104 milliards de dollars.
is the world's largest food corporation with a turnover of US$ 103 billion.est une société de voyage et tourisme multinationale dont le siège est à Hanovre, en Allemagne.
is an Anglo-German travel and tourism company headquartered in Hannover, Germany.Le FNUAP et la Ligue des États arabes sont en train de concevoir des modalités de collaboration au titre du prochain programme quadriennal d'assistance multinationale.
UNFPA and LAS are currently devising a joint collaboration under the forthcoming quadrennial inter-country programme of assistance.Le Programme et les groupes de travail ont été organisés sur une base pluridisciplinaire et multinationale.
en septembre 2011 rejoins les équipes d'une multinationale allemande.
in September 2011 join the teams of an international German company.De la petite PME à la grande multinationale, notre atout principal est notre implantation locale
De la startup à la multinationale, OCTO intervient partout où l'informatique joue un rôle déterminant dans la transformation des sociétés.
From startups to multinationals, OCTO gets involved wherever information technology plays a decisive role in transforming companies.Tous types d'entreprises peuvent y avoir recours, de la multinationale à la startup en passant par la petite et moyenne entreprise.
All kinds of businesses make use of it, from multinationals down to small and medium enterprises and startups.
