Examples of using Multipliera in French and their translations into English
{-}
-
Official
-
Colloquial
En vertu du programme qu'il a mis en place, le Gouvernement finlandais multipliera ses efforts en vue d'améliorer les conditions propices à l'esprit d'entreprise et d'instaurer un contexte plus favorable aux entreprises.
The Government Programme states that the Finnish government will step up its efforts to improve the conditions necessary for entrepreneurship and create a more favourable entrepreneurial environment.La Chine approfondira la restructuration politique, multipliera les mécanismes permettant aux populations de participer aux affaires politiques de façon ordonnée
China will deepen political restructuring; expand channels for people to participate in political affairs in an orderly mannervous allez voir qu'au fil du temps votre argent multipliera plus et vous pourrez investir dans les activités que vous aimez le plus.
of the habits below, you dit que l'Espagne multipliera ses efforts en vue d'appliquer les dispositions du Protocole facultatif.
said that Spain would step up its efforts to implement the provisions of the Optional Protocols.puis multipliera ce montant par minute par les Minutes de votre cours.
le développement de ce potentiel multipliera son effet déstabilisant.
ne les copiera ou multipliera, ni ne les cédera
copy or multiply the auxiliaries for other purposesL'accroissement des membres de la CMS éliminera les vides dans l'aire de migration des espèces inscrites sur les listes des Annexes de la Convention et multipliera les occasions de coopération régionale
Increasing the membership in CMS will eliminate gaps in the migration range of species listed in the Convention's appendices, as well as enhance opportunities for regional co-operationL'entrée en vigueur du Protocole multipliera les fonctions que le secrétariat devrait avoir à remplir, en application de l'article 13 de la Convention
The entry into force of the Protocol will increase the functions that the secretariat is expected to provide in accordance with article 13 of the Conventionannonce qu'il multipliera ses investissements dans son programme mondial de partenariat,
0{\displaystyle b_{0,0}} est placée dans la matrice D{\displaystyle D}, ce qui multipliera l'entrée x( i,
is placed in the D{\displaystyle D} matrix which will multiply the input x( i,toutefois, multipliera les options offertes aux familles
l'IA multipliera la capacité des cybercriminels à attaquer les entreprises
AI will multiply the ability of cybercriminals to attack companiesElle multipliera les violations des droits de l'homme
augmentera le nombre d'enseignantes, multipliera les programmes de renforcement des capacités des femmes,
la MINUSTAH multipliera ses efforts pour favoriser un consensus politique initial autour d'un programme national de reconstruction
MINUSTAH will intensify its efforts to foster a basic political consensus around a national agenda for reconstruction and institutional reforms,accroîtra la foi de quiconque le mérite et multipliera les justes et les vertueux qui sont capables de reconnaître le bien du mal.
increase in faith whoever has the potential and multiply the righteous and the virtuous who are capable of calling right right and wrong wrong.des diplômés en sciences et en technologie, ce qui multipliera les possibilités d'emploi s'offrant à eux
organisations de la société civile et multipliera ses propres activités à cet effet.
non-proliferation education, and increase its own activities in this regard.L'OMS multipliera les collectes, analyses
WHO will increase the collection, analysis
