NATIONALE DES PROFESSIONS in English translation

• national occupational
• national occupation

Examples of using Nationale des professions in French and their translations into English

s'entendre sur une nomenclature, ce qui n'est pas le cas actuellement dans la Classification nationale des professions.
which is not currently the case in the National Occu- pational Classification.

La classification nationale des professions de 2008 a nettement progressé en adoptant une formulation sensible aux différences entre les sexes afin de mettre en pratique le
The National Occupational Classification from 2008 made a great progress in introducing the gender-sensitive language to reflect the gender equality principle,

Employés selon la situation syndicale et la classification nationale des professions(CNP), Canada,
Table 282-0164-Labour force survey estimates(LFS), employees by union status and National Occupational Classification(NOC), Canada,

l'industrie des médias numériques, et des codes de la Classification nationale des professions(CNP) qui dénombrent de manière efficace
capture the digital media industry, and National Occupation Classification(NOC) codes that effectively count

Définition du travailleur autonome Le Règlement sur la sélection des ressortissants étrangers(RSRE) définit le travailleur autonome comme un ressortissant étranger âgé d'au moins 18 ans qui vient au Québec pour créer son propre emploi par l'exercice d'une profession définie à la Classification nationale des professions.
Definition of self-employed worker The Regulation respecting the Selection of Foreign Nationals defines a self-employed worker as a foreign national at least 18 years of age who comes to Québec to create employment for himself/herself by practicing a profession defined in the National Occupational Classification.

La Classification nationale des professions(CNP) élaborée par le gouvernement du Canada définit la profession de chimiste comme suit:« Les chimistes
The National Occupational Classification(NOC) developed by the Government of Canada defines chemists this way:"Chemists conduct research

la structure en vertu de laquelle sont organisées les données recueillies(la Classification nationale des professions et le Système de classification des industries de l'Amérique du Nord), sont quelquesuns des nombreux outils
Hours and the structure within which data are organized(the National Occupational Classification, the National Occupation Classification for Statistics and North American Industry Classification System) are just a

Ressortissant étranger qui:- vient au Québec pour créer son emploi par l'exercice d'une profession définie dans la Classification nationale des professions;- dispose d'un avoir net minimal de 100 000$ CA,
Foreign national who:- Comes to Québec to create his employment by working in an occupation defined in the National Occupational Classification.- Has a minimum net worth of $100,000 CA, legally obtained, with his accompanying spouse or de facto spouse, if any.- Has at least two years

De nombreux pays ont adapté leurs classifications nationales des professions pour faciliter les comparaisons avec la CSPI-08,
Many countries have now adapted their national occupation classifications to improve comparability with ISCO-08,

lumière des observations faites par des organismes qui avaient utilisé les outils précédents pour établir ou mettre à jour les classifications nationales des professions.
clarified in a number of areas in the light of comments received from agencies that used the earlier material to assist in the development or updating of national occupation classifications.

telles qu'elles sont définies par le système d'analyses nationales des professions ANP.
skills required by a First Level Supervisor as defined by the National Occupational Analysis NOA.

Livres sur la Classification nationale des professions en français et en anglais.
National Occupational Classifications books English and French.

Présentement, le Canada fonctionne avec deux versions de la Classification nationale des professions.
Canada currently has two versions of National Occupational Classification.

EDSC/Statistique Canada: Mettre à jour les codes de la Classification nationale des professions 7.
ESDC/Statistics Canada: Update National Occupational Codes 7.

Les niveaux de compétence des professions sont ceux du système de Classification nationale des professions CNP.
The National Occupation Classification(NOC) is a list of all the occupations in the Canadian labor market.

La Classification nationale des professions, 2008(NKZ 2008)
National Classification of occupations, 2008(NKZ 2008)

Plusieurs pays ont déjà remanié leur classification nationale des professions ou sont en train de le faire d'après CITP-08.
A number of countries around the world have either already completed or are undertaking revisions of their national occupation classifications in line with ISCO-08.

civils Outil Équivalences des SGPM vers la Classification nationale des professions- OESC.
civilian to military occupation translator at MOSID National Occupation Code Equivalency Tool(MNET) website.

Classification nationale des professions(CNP): Fournit un langage normalisé pour décrire le travail accompli par les Canadiens sur le marché du travail.
National Occupation Classification(NOC): Provides a standardized language for describing the work performed by Canadians in the labour market.

De plus, il n'y a aucune restriction relative à la Classification nationale des professions dans le Programme pour les travailleurs étrangers temporaires PTET.
Furthermore, there are no National Occupational Classification restrictions under the Temporary Foreign Worker(TFW) Program.