NET D'EXPLOITATION in English translation

• net operating

Examples of using Net d'exploitation in French and their translations into English

Augmenter les revenus nets d'exploitation et accroître l'efficacité opérationnelle.
Increase net operating income and find operating efficiencies.

Les revenus nets d'exploitation sont calculés avant la dépréciation de la machinerie.
Net operating income is calculated before machinery depreciation.

Les moins-values sont comptabilisées dans le bénéfice net ou la perte nette d'exploitation.
Impairment losses are recognized in net operating profit or loss.

Produits nets d'exploitation.
Net income from operations.

La possibilité de reporter la perte nette d'exploitation inutilisée sur des exercices antérieurs est supprimée.
A carryback treatment of the net operating loss deduction is repealed.

Recettes nettes d'exploitation sur la vente de cartes
Net operating income from sales of cards

Ainsi, l'exposition nette d'exploitation au dollar américain s'est élevée à 342,1 millions d'euros en 2017, soit 10,6% du chiffre d'affaires total du Groupe.
As a result, the Company's net operating exposure to U.S. dollars amounted to €342.1 million in 2017 10.6% of the Company's total revenue.

Les revenus nets d'exploitation s'élèvent à CHF 54,1mios et les charges d'exploitation,
Net operating income totalled CHF 54.1 million,

Recettes nettes d'exploitation provenant de la vente de cartes
Net operating income from sales of cards

La trajectoire de charges nettes d'exploitation pourra être revue au bout de deux ans en cas d'évolution réglementaire.
The blueprint for net operating expenses may be reviewed after two years if regulatory changes occur.

Les revenus nets d'exploitation en pourcentage d'investissement en machinerie a varié entre un sommet de 22,45% en 2002 et un faible taux de 8,62% en 2003.
Net operating income as a percentage of machinery investment varied between a high of 22.45 per cent in 2002 to a low of 8.62 per cent in 2003.

Les coûts de l'entretien quotidien de l'immobilisation corporelle sont comptabilisés dans le bénéfice net ou la perte nette d'exploitation à mesure qu'ils sont engagés.
The costs of the day-to-day servicing of property, plant and equipment are recognized in net operating profit or loss as incurred.

Ce revenu peut être réduit soit par les pertes courantes soit par les pertes nettes d'exploitation disponibles.
It may be offset by either current losses and/or available net operating losses.

Présentation du Groupe 1 1.3 PRESENTATION DES BRANCHES La trajectoire des charges nettes d'exploitation intègre un objectif de productivité.
Presentation of the Group 1 1.3 DESCRIPTION OF BUSINESS LINES The blueprint for net operating expenses includes a productivity objective.

Ainsi, le bénéfice non distribué, résultant de l'excédent net d'exploitation, des revenus nets de la propriété
So the undistributed income arising from the net operating surplus, net property income,

Toutefois, pour calculer l'excédent net d'exploitation, il est nécessaire d'inclure la valeur du terrain avec celle des logements parce que l'investissement total du propriétaire englobe les deux.
However, for calculating the net operating surplus it is necessary to include the value of the land together with the dwellings because the owner's total investment covers both.

Les comptes 2016 du Groupe se soldent par un résultat net de CHF 7,3 millions, avec des revenus nets d'exploitation s'élevant à CHF 54,1 millions et des charges d'exploitation,
The Group's 2016 financial statements show a net profit of CHF 7.3 million, with CHF 54.1 million in net operating income and CHF 42.6 million in operating expenses before amortisation,

litiges correspondent aux pertes nettes d'exploitation liées au sinistre survenu fin mars 2012 sur le site d'Evonik à Marl en Allemagne qui produit du CDT,
claims correspond to the net operating loss on the incident that occurred at the Evonik site in Marl(Germany) which produces CDT, a raw material used in

La Division s'est fixée pour objectif d'obtenir des recettes nettes d'exploitation de 61,2 millions de dollars d'ici à 2007, correspondant à un
The target of PSD is to generate $61.2 million net operating income by 2007, based on $174.0 million gross proceeds

autres impôts moins subventions sur la production, excédent net d'exploitation, revenu mixte net..
other taxes less subsidies on production, net operating surplus, net mixed income.