Examples of using Net operating in English and their translations into French
{-}
-
Colloquial
-
Official
Net operating Capex in the Renewable Energies BG rose to 85 million euros,
Les investissements opérationnels nets du BG Énergies Renouvelables s'élèvent à 85 millions d'euros,To the extent that net operating losses carried forward cannot be utilised
Dans la mesure où les pertes opérationnelles nettes reportables ne pourraient pas être utiliséesHighlights of Changes by Authority(2017-18 compared to 2016-17)- Net Operating Expenditures Vote 1.
Faits saillants des changements par autorisation(2017-2018 comparativement à 2016-2017)- Dépenses nettes de fonctionnement crédit 1.Net operating Capex in the Back End BG was down,
Les investissements opérationnels nets du BG Aval s'établissent à 115 millions d'euros,EXPIRATION OF LOSSES AVAILABLE FOR CARRY-FORWARD The net operating losses available for carryforward expire as follows.
VALIDITÉ DES DÉFICITS CUMULÉS REPORTÉS Les pertes opérationnelles nettes reportables arrivent à maturité de la manière suivante.ITS' net operating budget for 2013 was $52.1 Million,
En 20131, le STI avait un budget de fonctionnement net Highlights of Changes for the Third Quarter and Year-to-date- Net Operating Expenditures Vote 1.
Faits saillants des changements pour le troisième trimestre et cumulatif: Dépenses nettes de fonctionnement crédit 1.Net operating assets also include non-current liabilities related to operations such as reserves for dismantlement,
Sont également inclus dans les Actifs Opérationnels Nets, des passifs non courants liés aux opérations tels que les provisions pour démantèlement,The net operating losses which have not been activated as deferred tax assets relate primarily to subsidiaries in Switzerland and the United States.
Les pertes opérationnelles nettes qui n'ont pas été activées en impôt différé actif concernent principalement la Suisse et les États-Unis.The approved total net operating budget for the Ottawa Public Library in 2008 is $36 million, broken down as follows.
Le budget de fonctionnement net total approuvé pour la Bibliothèque publique d'Ottawa était en 2008 Net operating Capex in the Renewable Energies BG was up at 32 million euros,
Les investissements opérationnels nets du BG Energies Renouvelables s'élèvent à 32 millions d'euros,The additional deferred tax asset activation refers to net operating losses from prior periods in non-US entities.
L'activation d'actifs d'impôts différés supplémentaires est liée aux pertes opérationnelles nettes enregistrées précédemment dans des entités non américaines.In the Back End BG, net operating Capex totaled 56 million euros,
Les investissements opérationnels nets du BG Aval s'établissent à 56 millions d'euros,Consequently, this may lead to a wide range of gross profit margins but still broadly similar levels of net operating profit indicators.
Par conséquent, cela peut conduire à un large intervalle de marges bénéficiaires brutes alors que les marges opérationnelles nettes restent d'un niveau similaire.bringing net operating Capex for the year to 3.653 billion euros.
portant les investissements opérationnels nets de l'exercice à 3 653 millions d'euros.discount rate applied and the long-term growth rate of net operating cash flows.
le taux d'actualisation et le taux de croissance à long terme des flux de trésorerie opérationnels nets.is a ratio between adjusted EBIT of the year N and net operating assets of the year N-1.
le rapport entre l'EBIT ajusté de l'année N et les Actifs Opérationnels Nets de l'année N-1.Net operating margin was 0.3 point lower at 2.2%,
La marge nette opérationnelle est en recul de 30 points de base,Net operating margin for the region contracted by 0.2 point to 2.1% for the year.
Dans ce contexte, la marge nette opérationnelle diminue de 20 points de base à 2,1% sur l'année.The Net Operating Expenditures have increased by $40.2 million while the Capital Expenditures have decreased by $28.8 million.
Les dépenses de fonctionnement nettes ont augmenté 
