Examples of using Non , on ne peut pas in French and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
Non, on ne peut pas JT.
No, we can't, JT.Non, on ne peut pas, car il n'y a pas de loi.
No, we can't, because there is Oh non, on ne peut pas rester un peu à Londres?
Oh no, can't we stay in London a bit?Non, on ne peut pas rester ici.
No, we couldn't do that.Non, on ne peut pas faire ça dans le logiciel.
No, you can't do that in the software.Non, on ne peut pas juste le pirater.
No, you can't just hack it.Non, on ne peut pas voler une déesse.
No. You can't steal a goddess.Non, on ne peut pas faire ça.
Well, we can't do that.Non, on ne peut pas.
No. We can't stop.Non, on ne peut pas utiliser de portable ici.
No, you can't use a cell phone in here.Non, on ne peut pas!
No, you can not!Non, on ne peut pas.
Sighs no, we can.Non, on ne peut pas prendre tout ça en avion.
No. You can't take all that G on a plane.Non, on ne peut pas en parler à maman.
No, no. We can't talk to a mom about this.Non, on ne peut pas leur dire.
No. We can't tell them that it's Nate and Jordy's idea.Non, on ne peut pas dire ça.
No. No. Can't say that I have.Non, on ne peut pas baisser les bras, Munch.
No, you can't stop trying, Munchkin.Non, on ne peut pas.
