Examples of using We can't have in English and their translations into French
{-}
-
Colloquial
-
Official
We can't have the number it isn't under our jurisdiction.
Nous ne pouvons pas avoir le numéro. Ce n'est We can't have children.
Nous n'arrivons pas à avoir d'enfant.The key is, we can't have any other ripples.
La clef, c'est que nous ne pouvons avoir d'autres vaguelettes.We can't have this.
On peut pas accepter ça.This is why we can't have nice things.
We can't have two goggle guys on the team.
On peut pas avoir deux types à lunettes.No, we can't have that.
Je ne peux pas l'avoir.We can't have some unscientific poll shaking Claire's confidence.
Nous ne pouvons pas avoir quelques sondages inexacts qui viennent perturber la confiance de Claire.We can't have much time before the dome runs out of air.
We can't have children.
Nous ne pouvons pas avoir d'enfant.That's why we can't have pets.
C'est pour ça qu'on peut pas avoir d'animal.Because we all want what we can't have in life.
Other than we can't have the service without him.
Autres que nous ne pouvons pas d'avoir le service sans lui.We can't have our drivers going around with things like that on their hands.
Nos livreurs ne peuvent pas avoir ça sur les mains.We can't have this man in the group.
On ne peut avoir cet homme dans le groupe.We can't have far to go.
Nous n'avons pas beaucoup de chemin à faire.We can't have a dog called Fido.
On peut pas avoir un chien qui s'appelle Fido.We can't have both.
On peut pas avoir les deux.We can't have a TV, but computers are OK.
On n'a pas droit à la télé, mais les ordinateurs, We can't have another nip slip.
On peut pas avoir un autre qui glisse.
