WE CANNOT GUARANTEE in French translation

• nous ne pouvons pas garantir
• nous ne pouvons garantir
• nous n'assurons pas de garantie
• nous ne pouvons pas assurer
• nous ne puissions pas garantir
• n' pas possible de garantir

Examples of using We cannot guarantee in English and their translations into French

We cannot guarantee placement or performance of your primed link because it's quality
Nous ne garantissons pas le placement ou la performance d'un lien Prime

However, we cannot guarantee that the content in terms of information
Cependant, nous ne garantissons pas la complétude, l'exhaustivité

We cannot guarantee access in the event of system outages,
Nous ne vous garantissons pas un accès à toute épreuve contre les pannes,

We cannot guarantee consistently good weather,
Nous ne pouvons vous garantir du beau temps,

Although we cannot guarantee or be responsible for any stain removal method, we can suggest some removal methods.
Sans pouvoir vous garantir ou être responsable du résultat d'un nettoyage, nous pouvons vous suggérer les méthodes suivantes.

However, we cannot guarantee total security of the data that you send us by Internet because of the risks inherent in this type of data transmission.
Toutefois, nous ne pouvons pas vous garantir une totale sécurité des données que vous nous transmettez par internet compte tenu des risques inhérents à ce type de transmission.

If you desire a massage and come accompanied, we cannot guarantee that you will receive the massage together.
Si vous réservez un massage et venez à plusieurs, nous ne pouvons pas vous garantir que vous serez reçus ensemble pour le massage.

However, we cannot guarantee that information will be accurate and complete at all times.
Toutefois, nous ne pouvons en garantir l'exactitude ni l'intégralité à toutes les fois.

We cannot guarantee that our services will always be available,
Nous ne garantissons pas que le fonctionnement de nos services sera ininterrompu,

Unfortunately, we cannot guarantee that our products do not contain legumes.
C'est avec regret que nous ne pouvons vous garantir que nos produits ne contiennent pas de légumineuses.

Therefore, we cannot guarantee the smooth operation of SpeechExec Enterprise with a thin client environment.
En conséquence, Philips ne peut garantir le fonctionnement harmonieux de SpeechExec Enterprise dans un environnement client léger.

However, we cannot guarantee that information is up to date
Cependant, nous ne garantissons pas l'actualité, l'exactitude,

Because of the nature of the Internet we cannot guarantee safety and security and remind Customers of their responsibility for security.
En raison de la nature d'Internet, la société ne peut pas garantir la sécurité et rappelle à ses clients qu'ils sont responsables de cette dernière.

Due to the number of USB sticks on the market, we cannot guarantee that every USB stick will be recognized by the inverter.
En raison du grand nombre de clés USB disponibles sur le marché, aucune garantie ne peut être donnée quant à la reconnaissance de toutes les clés USB par l'onduleur.

We usually make it, but we cannot guarantee timely delivery.
Nous y parvenons en général, mais ne pouvons garantir la livraison des produits dans les délais spécifiés.

Dr. Marcus Bessman We cannot guarantee the accuracy or completeness of this information.
Dr Marcus Bessman Veuillez noter que nous ne garantissons ni l'exactitude ni l'intégralité de ces renseignements.

However, we cannot guarantee the contents' accuracy,
Néanmoins, l'AufBauWerk ne peut donner aucune garantie quant à l'exactitude, la fiabilité

Usually 2 days, but we cannot guarantee because it depends on the official authorities.
Généralement il se passe 2 jours avant, mais nous ne pouvons pas vous le garantir car ceci dépend de l'organisme examinateur officiel.

We advise all Banana Accounting 7 users to update to Banana Accounting 8, as we cannot guarantee that all Apple changes to the operating system are compatible with Banana Accounting 7.
Nous ne pouvons pas garantir que toutes les modifications, apportées par Apple au système d'exploitation, soient compatibles avec Banana Comptabilité 7.

We will endeavour to pass on all such requests to the Supplier, however we cannot guarantee that they will be met and we will have no liability to you if they are not..
Toutefois, nous ne pouvons garantir qu'elles seront satisfaites et nous ne sommes nullement responsables si elles ne le sont pas.