Examples of using Non valables in French and their translations into English
{-}
-
Official
-
Colloquial
de l'assignation de TVN causant le brouillage sur un canal adjacent(voir la liste des plaintes jugées non valables par le Ministère à la section 3.7.7);
of the interfering DTV assignment on an adjacent channel(refer to Section 3.7.7 for a list of complaints judged not valid by the Department);après avoir procédé aux vérifications voulues pour tenir compte des données manquantes ou non valables.
au lieu de 10, et le nombre des membres votants devrait être 189(192 bulletins moins 2 bulletins non valables, moins 1 abstention)
and the number of members voting should have been 189(192 ballots minus 2 invalid ballots, minus 1 abstention)également de rendre plus dynamiques les assauts au fleuret qui seront alors exempts des interruptions de combat trop fréquentes du fait des touches non valables.
understand the rules of our sport and energise the bouts at foil, which will be exempted of too frequent fight's interruptions due to invalid hits.d'autres produits permet aux attaquants distants d'exécuter du code arbitraire à l'aide d'un fichier PDF contrefait qui déclenche une libération de données non valables.
Poppler before 0.10.6, and other products allows remote attackers to execute arbitrary code via a crafted PDF file that triggers a free of invalid data.l'auteur n'a pas demandé que ces lois d'interdiction soient déclarées inconstitutionnelles et non valables.
because the author did not seek to have the prohibition laws declared unconstitutional and invalid.Si une partie quelconque de ces conditions d'utilisation doivent être tenues ou déclarées non valables ou non exécutoires pour une raison quelconque par un tribunal quelconque
If any part of these Terms of Use shall Ils devront communiquer aux autorités compétentes les noms des passagers sans passeport, ceux des passagers avec des passeports non valables ou périmés, et interdire à ces voyageurs de quitter ou de monter sur le bateau
They L'absence de contrôles statistiques adéquats peut conduire à des résultats non valables et, dans le contexte de la santé,
Failing to undertake adequate statistical controls may lead to results that are not meaningful, and, in the health context,ceux qu'elle juge non valables;
those considered to be invalid;Un attaquant distant non authentifié avec la capacité d'injecter des paquets dans une session d'application GSSAPI légitimement établie peut provoquer un plantage du programme dû à des références de mémoire non valables lors d'une lecture au-delà de la fin d'un tampon ou en causant un déréférencement de pointeur NULL.
An unauthenticated remote attacker with the ability le mariage sont aussi des motifs de licenciement non valables dans le secteur privé En outre,
childbirth and marriage are also invalid grounds for dismissal in the private sector.L'auteur note que les signatures des électeurs ont été déclarées non valables le 16 septembre 2004,
The author notes that the voters' signatures in his support were declared invalid on 16 September 2004,Jacuzzi étrangers. Non valable pour les ponts.
Foreign Jacuzzi. Not valid for bridges.Carte non valable.
Non valid card" means.Le code est non valable en magasin.
These codes are not valid in store.Non valable du 22 décembre 2018 au 6 janvier 2019 inclusivement.
Not valid from December 22, 2018 to January 6, 2019 inclusively.Evénement"insertion d'une carte non valable.
Insertion of a non valid card" event.Non valable du 22 au 26 août 2018 sur le circuit de Spa Francorchamps.
Not valid from 22 to 26 August 2017 on the Spa-Francorchamps motor-racing circuit.Pas de carte ou carte non valable.
No(or non valid) card.
