Examples of using Nos cellules in French and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
protègent nos cellules contre les composés nuisibles nommés« radicaux libres»,
Il est peut-être vrai que la violence du capitalisme se reflète au niveau structurel même de nos cellules et qu'elle atteint désormais la structure cellulaire du monde par la pollution,
Maybe it's true that the violence of capitalism is echoed even at the structural level of our cells, and certainly it now reaches into the cellular structure of the world through pollution,Si l'on songe que l'information codée dans le noyau de nos cellules équivaut à 3,5 milliards de paires de bases nucléiques
When one considers that the information encoded in the nucleus of our cells is the equivalent of 3.5 billion nucleotide pairsOn retient un prisonier dans notre cellule… un grand gars, indien.
We were holding a prisoner in our cell… big Indian fella.Notre cellule contre la leur.
Our cell versus their Si notre cellule perd des points, on n'aura plus droit à la télé.
If our cell loses any more points we will lose TV privileges.Notre cellule, c'est New York.
Our cell over there, that's new York city.Notre cellule?
Our cell?Dans notre cellule?
In our cell?Notre cellule là-bas, c'est New York.
Our cell over there, that's new York city.Retournons à notre cellule.
Let's go back to our cell.Quand on étaient seuls dans notre cellule.
When we were alone in our cell.Il y a un type dans notre cellule.
There's one in our cell.Nous avons enfin obtenu une piste bien réelle sur notre cellule.
We finally got a real lead on our cell.Ca commence dans notre cellule.
It starts in our cell.Tori a tué le gars qui gardait notre cellule.
Tori killed the guy who was guarding our cell.Intégré dans notre Cellule et Module d'alimentation flexible.
Integrated in Asyril's Flexible Feeding Module and Workstation.l'idiot qui est dans notre cellule.
the idiot in our lockup.Lieutenant, vous avez visité notre cellule.
Lieutenant, I understand you had an extended visit to our brig.L'intervention de notre Cellule Zoé, avec l'appui des autorités,
The intervention of our Cell Zoe, with the support of the authorities,
