NOS PROCESSUS in English translation

• our processes
• our procedures
• our process

Examples of using Nos processus in French and their translations into English

en travaillant tous avec motivation et en améliorant nos processus en permanence, nous confectionnons des produits de qualité.
permanently improving our process, we manufacture products of high quality.

Elle nous aide à optimiser nos processus et nos modes d'organisation internes pour limiter notre empreinte environnementale,
It helps us to optimize our processes and our internal organization, in order to reduce our environmental footprint,

il était en effet nécessaire d'améliorer encore nos processus afin de les rendre accessibles au plus grand nombre
it was actually necessary to further improve our processes so as to make them accessible to the largest possible number of people,

les systèmes de gestion de la qualité, et nous nous efforçons d'intégrer l'amélioration continue dans nos processus et procédures.
we work to ensure that continuous improvement is built into our processes and procedures.

est cohérente avec nos processus et s'inscrit naturellement dans nos activités de gestion de portefeuille.
factors is consistent with our processes and is a natural fit with our portfolio management activities.

lequel formera une stratégie pluriannuelle visant à augmenter l'investissement dans nos processus, nos ressources humaines et notre technologie.
which will form a multi-year strategy for increased investment in our processes, people, and technology.

l'amélioration continue de nos processus sont fondamentales pour garantir à nos clients une protection de qualité de leurs droits de PI.
the continuous improvement of our processes are fundamental to ensuring that our clients receive quality IP protection.

Nos processus visant l'amélioration continue nous poussent à revoir sans cesse nos façons de faire
Thanks to our processes for continuous improvement, we keep on reviewing our ways of doing things

nous avons perfectionné nos processus et fait connaître l'investissement providentiel dans notre région,
become more sophisticated in our processes and spread the gospel of angel investing throughout our region,

Nos processus et infrastructures informatiques sont certifiés
Our IT processes and IT infrastructure are certified

durant toute sa durée.« Cette personne connaissait très bien nos processus, qui sont passablement complexes», a-t-elle expliqué.
person was really familiar with our processes already, and it is a fairly complex business,” explains Goobie.

à renvoyer des cas au Tribunal et à améliorer nos processus et notre prestation de services.
refer cases to the Tribunal, and continue to improve on our processes and service delivery.

environnementale à travers nos processus d'acquisition de biens
environmental performance through our processes for the acquisition of goods

d'optimiser la gestion des déchets et sous-produits de nos processus, de r éduire les émissions de gaz à effet de serre
optimise the management of waste and subproducts of our processes, reduce the emissions of greenhouse gases and other atmospheric pollutants

En 2014-2015, nous entendons poursuivre l'affinement de nos processus et rapports, afin de fournir aux parties intéressées les données qu'elles veulent au sujet de nos activités
In 2014-15 we intend to continue the refinement of our processes and our reporting, in order to provide interested parties with the data they want related to our operations

des produits de Vileda, on constate l'importance de chaque phase en vue de nous aider à atténuer les impacts de nos processus sur les trois domaines clés de la durabilité,
it becomes evident how important the individual phases are in helping us to reduce the impact of our processes on the three areas of sustainability, namely environment,

nous prévoyons maintenir nos investissements en R&D dans le but d'améliorer continuellement nos processus, nos actifs en matière de propriété intellectuelle
we expect to continue investing in R&D in the future toward the goal of continuously improving our processes, intellectual property assets

d'améliorer nos processus grâce à la technologie,
we improve our processes through technology, qualified personnel

John est l'un des nombreux vétérans qui nous aident à continuellement améliorer nos processus et notre manière de communiquer l'information.
John is one of the many Veterans who help us continuously improve our processes and how we share our information.

mettre en œuvre des changements spécifiques qui rendront notre Cour plus accessible et simplifieront nos processus.
implement specific changes to make our court more accessible and to make our processes easier to navigate.