NOUS GUIDE in English translation

guides us
nous guider
nous orienter
nous conduire
nous inspirer
nous mener
nous accompagnent
leads us
nous mener
nous conduire
nous amener
nous guider
nous inciter
nous diriger
nous entraînent
nous poussent
nous permettent
nous entrainent
drives us
nous conduire
nous animent
nous emmener
nous poussent
nous rendre
nous guident
nous amener
nous motivent
us guidance
nous guide
guide us
nous guider
nous orienter
nous conduire
nous inspirer
nous mener
nous accompagnent
guiding us
nous guider
nous orienter
nous conduire
nous inspirer
nous mener
nous accompagnent

Examples of using Nous guide in French and their translations into English

{-}
  • Colloquial category close
  • Official category close
Après tout, il nous guide maintenant.
After all, he does give us our guidance now.
Quelqu'un ou quelque chose nous guide.
Whoever, or whatever, something's guiding us.
il bat fort et nous guide.
it beats strong and we lead with it.
une étoile qui nous guide.
a star to lead us home.
Christ, le roi et maître Nous guide contre l'ennemi.
Christ, the royal Master leads against the foe.
Dieu nous guide vers la terre promise.
God has led us to the promised land.
Cardiff nous guide vers un monument dédié à la mémoire de l'Holocauste
Cardiff guides us to a monument dedicated to the memory of the Holocaust
L'aventure nous guide vers l'épave abandonnée depuis si longtemps au fond des eaux.
The adventure leads us to the wreck, abandoned at the bottom of the sea for many years.
Tout ça nous guide ensuite dans le choix des pièces de chaque collection:
All this then guides us in the choice of the pieces of each collection:
Il nous guide mais il ne nous inspire pas
He drives us, but doesn't inspire us
Dieu qui nous guide vers l'harmonie et la vie.
God who leads us towards harmony and life.
la perspective nous guide à travers le flux des voitures et des personnages.
the view guides us through the flow of cars and characters.
déesse de la connaissance et des arts, qui nous guide vers la sagesse et la conscience supérieure.
the goddess of knowledge and arts, who leads us to wisdom and higher consciousness.
Que l'Esprit Saint nous guide sur le chemin de la mission, dans la rencontre des milieux de vie et des personnes!
May the Holy Spirit guide us on the path of our mission during the meetings that will take place at the local level and with individuals!
Nous continuons à investir dans l'intégration verticale qui en retour nous guide vers la différenciation de produits.
We continue to invest in vertical integration which in turn leads us to product differentiation.
La transparence est le principe qui nous guide dans notre comportement interne et externe avec toutes les parties prenantes.
Transparency is the principle guiding us in our internal and external dealings with stakeholders.
Saint Eugène nous guide dans ce processus avec confi ance!
Saint Eugene, guide us in this process with confi dence!
en présence de Celui qui nous guide.
enshrined in the presence of Him who leads us.
Ces valeurs servent de boussole qui nous guide vers l'accomplissement de nos engagements quotidiens de développer la science
These values serve as a compass that guide us towards meeting our everyday commitment of driving science
d'en haut et qu'il nous guide alors que nous gravissons les dernières marches vers cet accord historique.
is watching us now, looking down and guiding us as we take the last steps towards this historic agreement.
Results: 215, Time: 0.0498

Word-for-word translation

Top dictionary queries

French - English